1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
وب سایت رسمی YIFY Movies:
YTS.MX

3
00:00:15,889 --> 00:00:18,890
پدرم فقط دو چیز می خواست

4
00:00:18,940 --> 00:00:21,160
پسر راست و راست

5
00:00:25,540 --> 00:00:29,290
این دو نفر بودند
قابل مذاکره در رابطه ما

6
00:00:29,340 --> 00:00:32,759
دو نقص نابخشودنی
که نباید تحمل شود

7
00:00:34,460 --> 00:00:37,390
پذیرش اجتماعی از اهمیت بالایی برخوردار بود

8
00:00:37,440 --> 00:00:40,560
استانداردی که همه
تصمیماتی باید گرفته شود

9
00:00:45,280 --> 00:00:48,380
هر گونه انحراف به سرعت اصلاح شد

10
00:00:49,040 --> 00:00:52,160
پدرم هرگز مجبور به گفتن یک کلمه نشد

11
00:01:06,140 --> 00:01:11,300
سریع یاد گرفتم که نباید بیان کنم
ویژگی های غیر قابل قبول اجتماعی من

12
00:01:11,480 --> 00:01:14,380
علیرغم اینکه من هنوز
خود را موظف بدانند که آنها را به اشتراک بگذارند

13
00:01:14,580 --> 00:01:17,740
آنها یک گفتگوی خوشایند نبودند

14
00:01:32,060 --> 00:01:34,670
بنابراین شروع به نوشتن کردم.

15
00:01:34,720 --> 00:01:36,710
همه چیز را نوشتم

16
00:01:36,760 --> 00:01:39,010
هر چه دیدم، همه چیز
که احساس کردم یا سوال کردم

17
00:01:39,060 --> 00:01:40,809
و می خواستم به اشتراک بگذارم، اما نتوانستم

18
00:02:15,140 --> 00:02:18,370
من هم یاد گرفتم، اگر من
پدرم را در کنارم نگه می دارم

19
00:02:18,420 --> 00:02:20,520
و در نهایت فقط کیف پول شما

20
00:02:21,580 --> 00:02:25,440
من نیاز داشتم که حداقل یک نفر به نظر برسم
شرکت کننده مشتاق در شیوه زندگی آنها

21
00:02:29,280 --> 00:02:32,990
اولین قرار من
مشخص شد، من 15 ساله بودم.

22
00:02:33,040 --> 00:02:38,320
من مطمئن هستم که ظاهر پرشوری که در آن زمان داشتم
چیزبرگرهایمان را گرفتیم این نشانه امید بود

23
00:02:38,780 --> 00:02:43,200
من هرگز به آنها نگفتم که من آن شخص نیستم
دختری که توجهم را جلب کرد..

24
00:02:43,300 --> 00:02:45,520
اما پسر در غرفه پشت سر او

25
00:02:55,440 --> 00:02:57,710
اگرچه هرگز نتوانستم
یکی روی صورتم رشد کن،

26
00:02:57,760 --> 00:03:01,480
برای هر رویداد اجتماعی یک ریش پیدا کنید و
رقصیدن کار نسبتاً ساده ای بود

27
00:03:02,700 --> 00:03:04,900
دختران در یک شهر
کوچک به راحتی مورد محبت قرار می گیرند

28
00:03:05,460 --> 00:03:09,610
پول درآوردند
گاهی اوقات جواهرات همیشه یک شام خوب است

29
00:03:09,660 --> 00:03:13,380
در بهترین رستوران شهر که
مسلما چیز زیادی نگفتم

30
00:03:15,260 --> 00:03:18,050
تنها چیزی که در ازای آن خواستم این بود که محبوب باشم

31
00:03:18,100 --> 00:03:23,120
و دارای شهرت یک فرد مغرور است،
اما شاید کمی یک متخصص فیشینگ باشد

32
00:03:24,660 --> 00:03:30,740
اینها مزایای داشتن والدین ثروتمندی بود که نیاز داشتند
پذیرش اجتماعی بیش از آن که به یک کودک سازگار نیاز داشته باشند

33
00:03:32,700 --> 00:03:35,990
به محض فارغ التحصیلی،
نمی توانستم صبر کنم تا بروم

34
00:03:36,040 --> 00:03:38,670
I've moved far enough away
برای دور ماندن از دید

35
00:03:38,720 --> 00:03:41,780
اما به اندازه کافی دور نیست
از حمایت مالی

36
00:03:42,800 --> 00:03:45,860
نمی دانستم می خواهم چه کار کنم
با بقیه عمرم

37
00:03:46,560 --> 00:03:48,520
من فقط می دانستم که می خواهم چه کسی را انجام دهم

38
00:03:50,300 --> 00:03:51,906
I'm telling you man

39
00:03:51,930 --> 00:03:55,310
با الگوی برخاستن
خوب، این بار می توانم 10 فوت پاک کنم

40
00:03:55,470 --> 00:03:57,709
اگر نیاز دارید انجام دهید
استراحت از مطالعه

41
00:03:57,900 --> 00:04:01,150
لطفا، لطفا برو مسیر را اجرا کن

42
00:04:01,200 --> 00:04:02,850
غزلی را در عوام بخوانید

43
00:04:02,900 --> 00:04:04,716
برو حمام و ول کن

44
00:04:04,740 --> 00:04:08,520
اما به خاطر خدا
از آن پنجره نپرید

45
00:04:09,000 --> 00:04:10,490
وای شما اهمیت می دهید.

46
00:04:10,540 --> 00:04:12,810
نه، نه.

47
00:04:12,860 --> 00:04:15,266
فقط نمیخوام ببرمت
برای نوآوری بیمارستان

48
00:04:15,290 --> 00:04:19,090
من فردا دوره فیزیک دارم و
بعضی از ما نیاز به مطالعه داریم

49
00:04:19,140 --> 00:04:22,669
اگر متوقف نشدید علامت بزنید
برای یک دقیقه مطالعه

50
00:04:23,190 --> 00:04:27,010
مولکول های مغز شما می روند
شروع به فرار از یکدیگر کنید

51
00:04:27,060 --> 00:04:30,859
تا زمانی که ماده مغز منبسط شود
به معنای واقعی کلمه فراتر از حفره جمجمه و

52
00:04:31,229 --> 00:04:33,229
سراسر دیوارها

53
00:04:33,690 --> 00:04:35,290
چه کسی این علامت را پاک می کند؟

54
00:04:35,340 --> 00:04:37,250
ما هر دو می دانیم که این کار شماست.

55
00:04:37,300 --> 00:04:39,086
و چگونه از شر بدن خلاص شویم؟ باشه

56
00:04:39,110 --> 00:04:41,370
هیچ کس علامت گرگ را صدا نمی زند.

57
00:04:41,420 --> 00:04:43,460
پدر من ثروتمند است، اما او
مارسلوس والاس نیست

58
00:04:44,220 --> 00:04:48,169
ما فقط باید شما را خرد کنیم
بدن در خمیر هات داگ

59
00:04:48,870 --> 00:04:51,110
برنامه غذایی را به دانش آموزان بدهید.

60
00:04:51,160 --> 00:04:54,910
شما به شدت منزجر کننده هستید. از آن نیست
تعجب می کنم که مردم از شما می ترسند.

61
00:04:54,960 --> 00:04:57,090
نه، آنها به من حسادت می کنند

62
00:04:57,140 --> 00:04:57,940
بد بازی کن

63
00:05:07,920 --> 00:05:09,920
جاستین جانسون

64
00:05:10,180 --> 00:05:11,300
درس خواندن؟

65
00:05:11,350 --> 00:05:12,560
همین الان

66
00:05:12,610 --> 00:05:14,100
Ficar longe de problemas؟

67
00:05:14,140 --> 00:05:15,470
البته.

68
00:05:15,520 --> 00:05:17,290
بینی خود را تمیز نگه دارید؟

69
00:05:17,340 --> 00:05:18,510
آقای درخشان

70
00:05:18,560 --> 00:05:19,680
تماشا کن

71
00:05:24,960 --> 00:05:26,960
متاسفم آقا

72
00:05:27,120 --> 00:05:29,350
من از قطع رابطه با تو متنفرم، جاستین.

73
00:05:29,400 --> 00:05:31,120
من می دانم که شما

74
00:05:31,380 --> 00:05:32,810
مستقیم A است

75
00:05:32,860 --> 00:05:34,790
سوالی نیست

76
00:05:34,840 --> 00:05:36,840
مثل همیشه آقا

77
00:05:37,780 --> 00:05:39,370
و دیگری؟

78
00:05:39,420 --> 00:05:41,190
تحت کنترل

79
00:05:41,240 --> 00:05:42,570
جاستین باشی بهتره

80
00:05:43,870 --> 00:05:45,010
من شما را ناامید نمی کنم.

81
00:05:45,060 --> 00:05:45,870
من می دانم که شما نمی دانید

82
00:05:47,620 --> 00:05:48,250
در حال مطالعه!

83
00:05:48,300 --> 00:05:50,640
حالا شش هفته دیگر فینال می شود

84
00:05:53,520 --> 00:05:54,880
من با شما تماس خواهم گرفت.

85
00:05:55,260 --> 00:05:56,500
بعد حرف بزن

86
00:05:59,220 --> 00:06:01,220
شب بخیر بابا... (the
تلفن قطع می شود)

87
00:06:13,319 --> 00:06:14,190
جاستین

88
00:06:14,240 --> 00:06:15,319
همانطور که می گفتم

89
00:06:15,449 --> 00:06:19,316
پدر و مادرم حمایت و تشویق می کنند
سفر روح من

90
00:06:19,340 --> 00:06:22,310
مطمئنم شما
روح در شلوارت ساکن نیست،

91
00:06:22,360 --> 00:06:24,686
از آنجایی که تنها بخشی از
شما که قبلا سفری داشته اید

92
00:06:24,710 --> 00:06:26,710
اگر مقاومت ناپذیر باشم نمی توانم کمکی به آن کنم

93
00:06:27,330 --> 00:06:29,950
Well you and your soul need to get out of here

94
00:06:30,000 --> 00:06:32,266
تا بتونم درس بخونم
و شما می توانید خود را پیدا کنید.

95
00:06:32,316 --> 00:06:33,556
امروز هیچ جوینده روح وجود ندارد

96
00:06:34,229 --> 00:06:36,229
و من حوصله پرواز تنها ندارم

97
00:06:36,719 --> 00:06:38,430
اوه، آیا تونل کارپال ایجاد کردید؟

98
00:06:38,480 --> 00:06:39,990
من به شما هشدار دادم

99
00:06:40,040 --> 00:06:42,246
من می دانم و هر بار سپاسگزارم
سعی کردی مثل یک نیشگون مداخله کنی

100
00:06:42,270 --> 00:06:44,290
اما چنگ او بر خفاش.

101
00:06:44,340 --> 00:06:45,859
برای Slugger در خانه چندان خوب نیست

102
00:06:46,500 --> 00:06:47,679
احمق

103
00:06:47,729 --> 00:06:49,070
برو از اینجا

104
00:06:49,120 --> 00:06:49,920
به فرمان تو

105
00:06:51,210 --> 00:06:52,530
هموطنان من.

106
00:06:52,580 --> 00:06:53,740
خفه شو جاستین

107
00:06:54,000 --> 00:06:55,855
با تاسف فراوان است
و قلبی سنگین

108
00:06:55,879 --> 00:06:57,855
باید به شما اطلاع دهم که به جایی سفر خواهم کرد
امشب خیلی دور تا روحم را راضی کنم

109
00:06:57,879 --> 00:07:03,499
پس همین الان انجامش بده

110
00:07:03,920 --> 00:07:06,230
جایی که فقط
آنهایی که از بالاترین عقل برخوردارند.

111
00:07:06,280 --> 00:07:07,080
مشکوک

112
00:07:07,740 --> 00:07:08,850
ظاهر برتر.

113
00:07:08,900 --> 00:07:10,216
حالا من فقط این را می دانم
شما در مورد من صحبت می کنید

114
00:07:10,240 --> 00:07:14,299
و یک عطش تزلزل ناپذیر برای
روح انسان را پیدا کنید

115
00:07:14,580 --> 00:07:15,810
یا یک تکه الاغ مناسب.

116
00:07:15,860 --> 00:07:18,260
یا یک قطعه مناسب از
الاغ ممنون آقای توبین.

117
00:07:18,760 --> 00:07:20,368
و بعد به آن سفر می کنم
ناشناخته بزرگ

118
00:07:20,392 --> 00:07:22,200
همین الان بپر و ما را از بدبختی نجات بده

119
00:07:24,540 --> 00:07:26,320
چه دنیایی

120
00:07:26,370 --> 00:07:29,490
چه دنیای بی رحمانه بی رحمانه ای.

121
00:07:29,540 --> 00:07:31,216
Acrescentei aquele terceiro
بی رحمانه برای جلوگیری از سرقت ادبی.

122
00:07:31,240 --> 00:07:32,630
چقدر متفکر

123
00:07:32,680 --> 00:07:36,596
بپر، بپر، بپر، بپر

124
00:07:36,620 --> 00:07:39,800
مردم صحبت کرده اند، آقای توبین.

125
00:07:40,080 --> 00:07:42,080
الان باید ازت خداحافظی کنم

126
00:08:10,110 --> 00:08:11,979
آقا توبین

127
00:08:12,029 --> 00:08:15,810
من معتقدم که به خدمات نیاز خواهم داشت
امشب از اسب بزرگوارت

128
00:08:15,860 --> 00:08:16,909
داری به من لج میزنی؟

129
00:08:17,029 --> 00:08:19,459
من قطعا این کار را نمی کنم
حوصله ندارم قربان

130
00:08:19,789 --> 00:08:25,265
درد هزار خورشید سوزان را حس می کنم
پایم می سوزد، اما خوب است.

131
00:08:25,289 --> 00:08:29,850
خدایا لعنتی لعنتی می دانید، اینها قرعه کشی های من هستند
سال اول برای هم اتاقی ها، ایده بدی است

132
00:08:30,960 --> 00:08:33,930
تجربه دانشگاه شما
بدون من خیلی یکنواخت بود.

133
00:08:33,980 --> 00:08:35,799
آنجا بمان. دارم میرم پایین

134
00:08:36,240 --> 00:08:37,360
کجا بروم؟

135
00:08:37,919 --> 00:08:39,310
احمق

136
00:08:39,360 --> 00:08:41,509
خوب، پس من همه چیز را نمی نویسم

137
00:08:41,899 --> 00:08:43,850
گاهی از پنجره می پرم بیرون

138
00:08:43,900 --> 00:08:45,649
گاهی وقتی باید گریه کنم میخندم

139
00:08:46,019 --> 00:08:50,750
همانطور که هاینلین گفت، ما می خندیم زیرا
این تنها چیزی است که مانع از آسیب دیدن آن می شود.

140
00:08:50,800 --> 00:08:53,089
خوب، آن و داروهای مسکن

141
00:08:53,339 --> 00:08:55,116
آقای جانسون

142
00:08:55,140 --> 00:08:56,800
به نظر می رسد تصادف کرده است

143
00:08:57,060 --> 00:08:59,873
جاستین و تو کی هستی،
مایکل آر.ان؟ شما باید جوان باشید.

144
00:08:59,923 --> 00:09:02,300
نه من تازه کار نیستم من
من فقط نی کوتاه را کشیدم

145
00:09:05,120 --> 00:09:07,680
خوش تیپ و باهوش. چه ترکیبی از رارا

146
00:09:07,760 --> 00:09:09,010
mmm

147
00:09:09,060 --> 00:09:11,060
پس چی شد آقای جانسون؟

148
00:09:11,190 --> 00:09:16,099
آقای جانسون نام پدر من است. من فکر می کنم
من یه کم جوونم که آقا بشم مگه نه؟

149
00:09:17,010 --> 00:09:20,090
میتونی منو جاستین صدا کنی من فکر می کنم
ما عملا همسن هستیم.

150
00:09:20,140 --> 00:09:22,760
در واقع ما همین را داریم
سن چه اتفاقی افتاد؟

151
00:09:23,100 --> 00:09:26,540
ظاهراً شاخه نمی سازند
از درختانی که قبلاً انجام می دادند.

152
00:09:26,580 --> 00:09:27,740
ممم

153
00:09:27,920 --> 00:09:30,356
صبر کن، اگر همسن هستیم،
چگونه پرستاری را شروع می کنید؟

154
00:09:30,380 --> 00:09:32,710
این 12 سال طول نمی کشد
از دانشگاه یا چیزی

155
00:09:32,760 --> 00:09:34,960
آیا شما دوگی هوسر هستید؟

156
00:09:36,840 --> 00:09:40,280
ظاهرا قسمت حس رو از دست دادی
درس رایج موج سواری روی شاخه های درخت

157
00:09:40,740 --> 00:09:43,270
Doogie Howser یک بود
دکتر نوجوان خیالی

158
00:09:43,320 --> 00:09:45,370
من یک پرستار واقعی هستم.

159
00:09:45,420 --> 00:09:48,780
دبیرستان را رها کرد و به کالج رفت
در 16 سالگی، زمانی که 20 ساله بودم

160
00:09:50,140 --> 00:09:53,440
وای، این تاثیرگذار است. من
من حتی نمی دانستم که شما می توانید این کار را انجام دهید

161
00:09:54,449 --> 00:09:55,570
بنابراین

162
00:09:55,620 --> 00:09:56,970
از پنجره پریدی بیرون؟

163
00:09:57,020 --> 00:09:57,820
درست است.

164
00:09:57,860 --> 00:09:58,630
در یک درخت

165
00:09:58,680 --> 00:09:59,410
درست است.

166
00:09:59,460 --> 00:10:00,900
و اندام شکست؟

167
00:10:00,940 --> 00:10:03,701
درست است. وای میدونی که هستی
مایکل RN واقعاً در این بازی خوب است.

168
00:10:04,060 --> 00:10:06,060
آیا دردی احساس می کنید؟

169
00:10:06,520 --> 00:10:08,020
همین جا

170
00:10:08,380 --> 00:10:09,540
آیا درد قفسه سینه دارید؟

171
00:10:09,660 --> 00:10:12,500
وقتی به من نگاه می کنی قلبم می ایستد.

172
00:10:15,960 --> 00:10:18,370
شما فقط به یکی اشاره کردید
آهنگ لیدی گاگا برای من؟

173
00:10:18,420 --> 00:10:20,380
کیتی پری، مرد، چطور این را نمی دانی؟

174
00:10:21,280 --> 00:10:23,660
انگاری اینو میگی
او جودی گارلند بود.

175
00:10:23,760 --> 00:10:25,120
آیا در پای خود درد دارید؟

176
00:10:25,780 --> 00:10:27,780
انحراف خوب، مایکل، RN

177
00:10:29,919 --> 00:10:31,630
من در راه مقداری T3 گرفتم، بنابراین

178
00:10:31,680 --> 00:10:33,449
فکر می کنم در مقیاس درد حدود شش هستم

179
00:10:34,209 --> 00:10:38,130
آیا باید تحت تأثیر قرار بگیرم یا نگران باشم
دانش شما از مقیاس درد ما

180
00:10:38,180 --> 00:10:40,535
یا اینکه T3 در انبار دارید؟

181
00:10:40,559 --> 00:10:42,590
من فقط به نظر می رسد که مستعد تصادف هستم.

182
00:10:42,640 --> 00:10:44,040
آیا این همان چیزی است که ما اکنون به آن می گوییم؟

183
00:10:45,309 --> 00:10:46,816
دلم برای همتون خیلی تنگ شده

184
00:10:46,840 --> 00:10:48,298
راه سخت برای دوست یابی

185
00:10:50,199 --> 00:10:52,889
فکر کنم راحت تر از
در واقع نامه ها را به خانه بفرستید.

186
00:10:54,699 --> 00:10:59,668
هیچ چیز مثل یک پدر و مادر جدید نمی گوید دوستت دارم
توضیح مزایا و حساب اضطراری، درست است؟

187
00:11:00,910 --> 00:11:03,010
مادر تاییدیه محل سکونت من را دریافت می کند و

188
00:11:03,060 --> 00:11:06,510
پدر تضمین شده است که من هستم
فقط یک پسر بودن، نه یک همجنس گرا

189
00:11:06,560 --> 00:11:08,560
جوس..

190
00:11:10,140 --> 00:11:11,340
...آقا. جانسون

191
00:11:12,440 --> 00:11:15,880
آنها می توانند شما را به این دنیا بیاورند،
اما مطمئناً نیازی به دوست داشتن شما ندارند.

192
00:11:16,600 --> 00:11:19,420
متاسفم

193
00:11:21,060 --> 00:11:24,560
من شما را به اشعه ایکس می برم تا مطمئن شوید
که استراحت نداری

194
00:11:26,290 --> 00:11:30,650
یک ماجراجویی دیگر. یک قبض اضطراری دیگر
عشقی که سر راهت قرار می گیرد را دو برابر کنید.

195
00:11:30,700 --> 00:11:32,219
خوش اومدی مامان و بابا

196
00:11:33,780 --> 00:11:35,970
راهی نیست

197
00:11:36,020 --> 00:11:36,956
شما حسودی می کنید، نمی توانید این کار را انجام دهید.

198
00:11:36,980 --> 00:11:39,056
یا شاید او تلاش کرد و
هنوز اون بالا گیر افتاده

199
00:11:39,080 --> 00:11:41,000
صفات را توضیح می دهد
شخصیت یبوست

200
00:11:42,100 --> 00:11:43,270
باشه پیچش کن

201
00:11:43,320 --> 00:11:44,770
من یک نوشیدنی دیگر خواهم گرفت.

202
00:11:44,820 --> 00:11:46,950
اوه خدای من. ببین کیه

203
00:11:47,000 --> 00:11:47,450
کجا؟

204
00:11:47,500 --> 00:11:48,620
کنار پیانو.

205
00:11:50,380 --> 00:11:51,470
عجب لعنتی

206
00:11:51,520 --> 00:11:52,320
چی؟

207
00:11:52,360 --> 00:11:53,680
این پرستار اورژانس است.

208
00:11:54,000 --> 00:11:55,816
پرستاران زیادی هستند
در اورژانس علامت بزنید.

209
00:11:55,840 --> 00:11:58,780
شرط می بندم پرونده پزشکی شما این است
از چند دایره المعارف عمیق

210
00:11:59,560 --> 00:12:04,940
او احتمالاً عکسی روی پوستری دارد
اتاق پزشکی که می‌گوید: مراقب همجنس‌گرای شاخ‌دار باشید.

211
00:12:05,080 --> 00:12:06,956
من می خواهم همه بدانند.
من آنقدر ناامید نیستم.

212
00:12:06,980 --> 00:12:07,930
خب...

213
00:12:07,980 --> 00:12:10,776
بیشتر اوقات من اینطور نیستم
ناامید او به خصوص ناز است

214
00:12:10,800 --> 00:12:13,290
خوب، و این کدام ویزیت اضطراری است؟

215
00:12:13,340 --> 00:12:14,216
وقتی از درخت افتادم

216
00:12:14,240 --> 00:12:14,950
پرید.

217
00:12:15,000 --> 00:12:16,350
معناشناسی.

218
00:12:16,400 --> 00:12:17,770
او خیلی بامزه است و پیانو می نوازد.

219
00:12:17,820 --> 00:12:18,900
بیایید بازی کنیم، می توانیم؟

220
00:12:18,960 --> 00:12:20,320
باشه، باشه بده، بده، بده.

221
00:12:21,500 --> 00:12:22,440
بوم!

222
00:12:22,620 --> 00:12:23,980
جدی؟ خدایا!

223
00:12:24,160 --> 00:12:27,400
اینجوری بهش نگاه کن ما نمیتونیم بازی کنیم
پوکر You don't have a game face - man.

224
00:12:27,520 --> 00:12:29,716
هرچی که هستی
مردتر از همه ما، ب.

225
00:12:29,740 --> 00:12:30,900
حق لعنتی!

226
00:12:34,320 --> 00:12:36,490
چهره بازی، جاستین، بیا.

227
00:12:36,540 --> 00:12:38,090
هر چی که بیرونم

228
00:12:38,140 --> 00:12:40,056
باید برم یکی دیگه بخورم
ویزیت با دکتر عشق

229
00:12:40,080 --> 00:12:41,080
پرستار، جاستین.

230
00:12:41,280 --> 00:12:42,820
پرستاران این کار را با صبر انجام می دهند!

231
00:12:43,160 --> 00:12:44,460
خفه شو

232
00:12:48,280 --> 00:12:49,630
مایکل RN!

233
00:12:49,680 --> 00:12:51,270
اسم منو یادت اومد

234
00:12:51,320 --> 00:12:53,076
من واقعا خیلی هستم
خوب با نام همه چیز است.

235
00:12:53,100 --> 00:12:56,520
تعجب آور. در نظر گرفتن چهره ها
não parecem ser seu foco اصلی

236
00:12:56,980 --> 00:12:57,990
آیا درخواست ها را قبول می کنید؟

237
00:12:58,040 --> 00:12:59,010
انعام می دهید؟

238
00:12:59,060 --> 00:12:59,790
من باید.

239
00:12:59,840 --> 00:13:01,469
سپس می توانم یک درخواست را بپذیرم.

240
00:13:02,110 --> 00:13:04,139
آخرین آهنگ شب من خواهد بود.

241
00:13:04,930 --> 00:13:08,879
می خواهم چیزی بشنوم که بدنم را تکان دهد
and show off my sexy dance moves

242
00:13:10,840 --> 00:13:12,840
باشه..

243
00:13:13,980 --> 00:13:17,680
از همه شما خواهش دارم که ...

244
00:13:17,820 --> 00:13:19,310
اوه خدای من جاستین

245
00:13:19,360 --> 00:13:22,700
اوه خدای من، جاستین. او
می خواهد بدنش را برای شما حرکت دهد.

246
00:13:25,000 --> 00:13:31,280
بخوان: تو قرار دادی
دست راست در دست راست

247
00:13:31,780 --> 00:13:34,760
برویم هر کی خجالتی شد بهش کمک کن

248
00:13:35,509 --> 00:13:39,549
(خواندن) تو گذاشتی
دست راست و همه چیز را تکان می دهد

249
00:13:40,430 --> 00:13:44,319
شما Hokey Pokey را انجام می دهید و می چرخید

250
00:13:45,100 --> 00:13:47,100
این چیزی است که همه چیز در مورد آن است

251
00:13:49,760 --> 00:13:53,480
شما هوکی پوکی را انجام می دهید

252
00:13:53,660 --> 00:13:57,140
شما هوکی پوکی را انجام می دهید

253
00:13:57,600 --> 00:13:59,650
برویم مایکل، RN پایان عالی.

254
00:13:59,700 --> 00:14:04,840
(آواز خواندن) موضوع همین است

255
00:14:11,860 --> 00:14:13,860
متشکرم. خیلی ممنون

256
00:14:16,300 --> 00:14:18,590
مایکل، آر.ان.

257
00:14:18,640 --> 00:14:20,136
میدونی من هنوز اسم فامیلتو نمیدونم

258
00:14:20,160 --> 00:14:22,250
نه نه تو

259
00:14:22,300 --> 00:14:23,940
این یعنی من باید التماس کنم؟

260
00:14:24,070 --> 00:14:25,890
ترجیح می دهم مجبور نباشم تماشا کنم.

261
00:14:25,940 --> 00:14:27,570
پس میخوای اسم فامیلتو بگی؟

262
00:14:27,620 --> 00:14:28,130
خیر

263
00:14:28,180 --> 00:14:29,549
پس چگونه شما را ردیابی کنم؟

264
00:14:30,100 --> 00:14:31,849
آیا شما از نوع استالکر هستید؟

265
00:14:31,899 --> 00:14:32,930
خیر

266
00:14:32,980 --> 00:14:34,980
فقط پسر علاقه مند

267
00:14:36,160 --> 00:14:38,160
تو نوع من نیستی

268
00:14:40,420 --> 00:14:42,210
کدام نوع شما نیست؟

269
00:14:42,260 --> 00:14:43,620
شخصیت من؟

270
00:14:44,949 --> 00:14:46,949
با تشکر Brian I see
شما در چند هفته

271
00:14:48,279 --> 00:14:50,330
صورت من، من چی؟

272
00:14:50,380 --> 00:14:52,330
جاستین رو ببین تو هستی
خنده دار و کمی زیبا، اما

273
00:14:52,380 --> 00:14:54,239
اما؟

274
00:14:55,120 --> 00:14:57,070
این چیزی نیست که من
تو زندگیم بهش نیاز دارم

275
00:14:57,120 --> 00:14:57,920
این؟

276
00:14:58,630 --> 00:15:00,150
شما یک آشغال داغ.

277
00:15:00,200 --> 00:15:01,440
من گرمم اینو بهت میدم

278
00:15:02,589 --> 00:15:04,589
من در یک شب نیستم

279
00:15:07,500 --> 00:15:08,740
من هم همینطور

280
00:15:08,940 --> 00:15:11,320
من نبودم، نه
داشتم به خوابیدن فکر می کردم

281
00:15:14,000 --> 00:15:15,490
خداحافظ مایکل، آر.ان.

282
00:15:15,540 --> 00:15:17,600
تا دوباره راههایمان به هم برسند

283
00:15:20,360 --> 00:15:23,270
دختران شرط بندی کنید و بروک

284
00:15:23,320 --> 00:15:25,809
ممنون که توضیح دادید، من هر زن هستم

285
00:15:29,749 --> 00:15:31,430
بچه ها شکلات کجاست؟

286
00:15:31,480 --> 00:15:33,460
اوه کسی هست...؟

287
00:15:34,670 --> 00:15:40,509
تاد از واژگان بیش از حد دانشگاهی خود استفاده کنید
تا به من توضیح دهد که چرا نیازهای من چیست

288
00:15:40,819 --> 00:15:44,259
در طول سیکل قاعدگی من هستیم
به نظرات ممتاز مردانه آنها باز است.

289
00:15:46,249 --> 00:15:48,220
می خواهم بدانی
که در حال حاضر هستم

290
00:15:48,740 --> 00:15:52,990
تجربه انقباضاتی که
دارند اکسیژن رحم من را قطع می کنند

291
00:15:53,720 --> 00:15:59,529
بنابراین اگر من برای حجیم شدن به شکلات نیاز دارم
سطح سروتونین من به جای اینکه ندانم

292
00:15:59,899 --> 00:16:04,268
چاقو زدن نزدیکترین مرد در اتاق برای تسکین
درد جسمی، من می‌توانم بگویم که شما در حال پیشرفت هستید

293
00:16:04,999 --> 00:16:10,839
Então é melhor você garfo sobre o chocolate. من شما را می شناسم
پنهان شده است و سپس با مادرتان تماس بگیرید و بگویید: متشکرم

294
00:16:12,619 --> 00:16:19,749
از شما برای سالهای دوره ای که رنج کشیدید سپاسگزارم
و رنج کشیدم تا بتوانم زندگی داشته باشم

295
00:16:27,379 --> 00:16:29,678
پس مشکل کل چیست

296
00:16:30,679 --> 00:16:33,010
بالاخره شکلات یک چیز دوره است؟

297
00:16:33,060 --> 00:16:35,245
زمانی که هری پاتر به او کمک کرد
من با دمنتورها روبرو بودم.

298
00:16:35,269 --> 00:16:37,245
من می توانم تضمین کنم که هری فریکین پاتر ترجیح می دهد با آن روبرو شود
یک ارتش کامل از دیمنتورها بیش از آن.

299
00:16:37,269 --> 00:16:42,008
من اینطور فکر نمی کنم

300
00:16:42,410 --> 00:16:44,410
نه رحم نظری نداره

301
00:16:44,929 --> 00:16:46,929
شکلات

302
00:16:52,850 --> 00:16:54,909
اوه آره، نوش جان کن

303
00:16:58,100 --> 00:17:01,240
بهتره اون لعنتی باشه
پیتزا، دارم وقت تلف میکنم

304
00:17:01,560 --> 00:17:03,600
فقط سلول های
مغزی که شما به آن غذا نمی دهید

305
00:17:04,859 --> 00:17:05,370
خدایا شکرت

306
00:17:05,420 --> 00:17:06,220
تغییر؟

307
00:17:06,260 --> 00:17:08,450
نه باحاله چرا اینقدر طول کشید؟

308
00:17:08,500 --> 00:17:10,016
شب میکروفون است
در بار باز کنید دیوانه خانه است

309
00:17:10,040 --> 00:17:13,789
همه اون خواننده ها
و آنها می خواهند کمدین شوند.

310
00:17:13,839 --> 00:17:17,516
پیانیست هست؟ پسر قد بلند مو بلوند

311
00:17:17,540 --> 00:17:19,540
مثل

312
00:17:19,849 --> 00:17:23,390
ماهیچه های سینه ای به نظر می رسد
که بتونه آغوش خوبی باشه

313
00:17:23,440 --> 00:17:24,585
اوه، منظورت مایکل است؟ بله.

314
00:17:24,609 --> 00:17:25,409
بله. اوه بله

315
00:17:25,880 --> 00:17:30,219
مایکل مایکل باحال. آقای
مایکل، عالیه او باحال است

316
00:17:31,820 --> 00:17:37,570
آیا اوه، به زودی به پایان می رسد، یا مردم دوست دارند
شما، شاید، برخی از افراد وجود داشته باشند، یا وجود خواهند داشت

317
00:17:38,390 --> 00:17:41,090
Talvez haja tempo para ir e ...؟

318
00:17:41,140 --> 00:17:42,116
آخرین تماس نیمه شب است.

319
00:17:42,140 --> 00:17:43,790
قانونی. ممنون مرد

320
00:17:43,840 --> 00:17:44,920
تا دفعه بعد

321
00:17:50,560 --> 00:17:52,560
بنابراین

322
00:17:52,850 --> 00:17:55,330
می روم بدوم و آبجو بیشتری بگیرم.

323
00:17:55,380 --> 00:17:57,220
There are some beers in the fridge

324
00:17:58,100 --> 00:18:00,200
پس من چند بال داغ خواهم داشت

325
00:18:01,670 --> 00:18:03,759
او درست پشت سر است
آن پرستار در بار

326
00:18:04,340 --> 00:18:07,850
آیا شما گرسنه هستید
رد دیگری؟ بیا جاستین

327
00:18:07,900 --> 00:18:11,319
من اگر پیگیر نباشم هیچی هستم.
او تسلیم جذابیت های من خواهد شد

328
00:18:11,960 --> 00:18:14,790
در واقع او هست
فقط سعی می کنم او را تقدیر کنم.

329
00:18:14,840 --> 00:18:16,180
Overies!

330
00:18:19,820 --> 00:18:22,550
آها! بچه ها بنوشید

331
00:18:22,600 --> 00:18:24,520
بیا بهشت ​​شکلاتی مامان خوشبختی.

332
00:18:26,030 --> 00:18:29,030
چه کسی این بازی را ساخته است؟ احمقانه است؟

333
00:18:29,080 --> 00:18:30,660
تو!

334
00:18:30,710 --> 00:18:32,630
دور دوم، شرط بندی روی پسران.

335
00:18:32,680 --> 00:18:35,739
من بیرون هستم. من باید مال خودم را پیدا کنم
شاهزاده جذاب قبل از نیمه شب

336
00:18:38,890 --> 00:18:42,699
اوه، مادرت افتخار می کند

337
00:18:58,540 --> 00:19:00,540
اوه هی مایکل، آر.ان

338
00:19:01,640 --> 00:19:03,590
هی جاستین

339
00:19:03,640 --> 00:19:04,476
اسمم یادت رفت

340
00:19:04,500 --> 00:19:06,489
البته. این چیزی است که من می گویم
شیاطین در رویاهای من

341
00:19:07,700 --> 00:19:09,700
من در رویاهای تو هستم

342
00:19:09,800 --> 00:19:11,950
انگار قبلا داشتیم
اولین قرار ما

343
00:19:12,000 --> 00:19:16,239
من به سختی شما را واجد شرایط می دانم
تعقیب با اجسام نوک تیز در روز

344
00:19:16,480 --> 00:19:19,710
خوب حدس می زنم بستگی دارد
ایده شما از سرگرمی

345
00:19:19,760 --> 00:19:25,140
صبر کن کی گفتی دیو. منظورت چطور بود
دیمن از نوع دمنتور یا مادیان شب در خیابان نارون

346
00:19:26,600 --> 00:19:27,110
دمنتور.

347
00:19:27,160 --> 00:19:28,290
بله!

348
00:19:28,340 --> 00:19:32,470
مایکل، RN، چه باید بکنم
برای اینکه با من بری بیرون؟

349
00:19:32,680 --> 00:19:34,236
علاوه بر لوبوتومی شخصیت؟

350
00:19:34,260 --> 00:19:35,900
سعی کردم زیاد طول نکشید.

351
00:19:36,400 --> 00:19:38,430
چرا همه چیز با شما شوخی است؟

352
00:19:38,480 --> 00:19:40,000
چرا همه چیز با شما شوخی نیست؟

353
00:19:42,100 --> 00:19:44,030
باشه خوبه

354
00:19:44,080 --> 00:19:44,530
آیا این یک بله است؟

355
00:19:44,580 --> 00:19:45,380
خیر

356
00:19:46,210 --> 00:19:48,210
پرسیدی که باید چیکار کنی

357
00:19:49,270 --> 00:19:51,840
از آنجایی که به نظر می رسد شما از طرفداران هری پاتر هستید

358
00:19:53,020 --> 00:19:55,499
بیایید با موضوع مسابقات Triwizard برویم

359
00:19:56,140 --> 00:19:58,140
مایکل، آر.ان. من تحت تاثیر قرار گرفتم

360
00:19:58,900 --> 00:20:00,350
به طور عجیبی متصل است.

361
00:20:00,400 --> 00:20:01,960
داری پشیمونم میکنی، نه؟

362
00:20:03,490 --> 00:20:06,050
سه کار را کامل کنید و
قراری که خواهید داشت

363
00:20:06,100 --> 00:20:09,250
وظایف را بدون تاریخ کامل نکنید.

364
00:20:09,300 --> 00:20:11,360
اوه لعنتی، واقعی شد

365
00:20:11,920 --> 00:20:12,820
درست است.

366
00:20:12,880 --> 00:20:14,071
باشه - خودکار داری؟

367
00:20:15,180 --> 00:20:16,140
اوه بله

368
00:20:24,740 --> 00:20:28,896
اشکالی نداره مادربزرگ، تو کمی درد احساس می کنی. (در صدا
مادربزرگ) آه، من به این همه مزخرفات واکسیناسیون اعتقاد ندارم.

369
00:20:28,920 --> 00:20:30,150
آماده است؟

370
00:20:30,200 --> 00:20:32,960
ببخشید من با شما هستم
آن را روی من بگذار مایکل، RN.

371
00:20:33,980 --> 00:20:35,340
من می خواهم جاذبه را به چالش بکشم

372
00:20:36,240 --> 00:20:37,356
گرانش را نادیده بگیرید

373
00:20:37,380 --> 00:20:38,900
آیا نیاز دارید که این را برای شما هجی کنم؟

374
00:20:39,260 --> 00:20:40,500
همانطور که در "شرور" موزیکال

375
00:20:40,640 --> 00:20:41,870
بنابراین، آیا نمایش را می شناسید؟

376
00:20:41,920 --> 00:20:44,430
بله ده بار دیدمش

377
00:20:44,480 --> 00:20:45,420
این درست است.

378
00:20:45,580 --> 00:20:46,380
بله؟

379
00:20:46,440 --> 00:20:46,940
بله.

380
00:20:47,260 --> 00:20:47,760
دروغگو

381
00:20:48,060 --> 00:20:48,860
نه من...

382
00:20:48,900 --> 00:20:49,700
بله؟

383
00:20:50,280 --> 00:20:52,041
(آواز خواندن) "پس هیچ کس در تمام اوز"

384
00:20:52,091 --> 00:20:53,530
باشه

385
00:20:53,580 --> 00:20:55,260
"هیچ جادوگری که وجود داشته باشد یا وجود داشته باشد."

386
00:20:55,440 --> 00:20:55,940
STA

387
00:20:56,060 --> 00:20:58,120
"همه می آورند..."

388
00:20:58,260 --> 00:20:59,470
باشه من بهت ایمان دارم

389
00:20:59,520 --> 00:21:00,560
لطفا از آواز خواندن دست بردارید

390
00:21:01,220 --> 00:21:02,020
متاسفم

391
00:21:02,200 --> 00:21:03,750
او آن را دوست داشت.

392
00:21:03,800 --> 00:21:04,250
مامان و بستنی عزیز.

393
00:21:04,300 --> 00:21:07,240
همیشه مایل به حمایت از هر چیزی
من آن را سفرهای میدانی می نامم

394
00:21:08,820 --> 00:21:11,250
همه به نام ادامه تحصیل.

395
00:21:11,300 --> 00:21:12,720
سفرهای میدانی؟ در کالج؟

396
00:21:13,139 --> 00:21:16,669
مایکل، آر.ان. من هر کاری انجام خواهم داد
چیزی برای بیرون رفتن با شما

397
00:21:18,809 --> 00:21:20,809
Make me defy gravity.

398
00:21:23,320 --> 00:21:25,990
Okay, sleep well.

399
00:21:27,900 --> 00:21:29,900
To defy gravity later

400
00:21:30,630 --> 00:21:32,630
defy gravity

401
00:21:33,930 --> 00:21:35,930
It's just gravity

402
00:21:36,510 --> 00:21:38,510
لعنتی

403
00:21:49,660 --> 00:21:51,910
مایکل، مایکل، موتورسواری

404
00:21:51,960 --> 00:21:53,500
چطور توانستم تو را به پرواز درآورم؟

405
00:21:54,320 --> 00:21:57,850
همانطور که معلوم شد، همانطور که در اکثر موارد
مواردی در زندگی دانشگاهی من،

406
00:21:57,900 --> 00:22:01,480
شهود زنانه بروک پیوند آن بود
برای حل این معما لازم است

407
00:22:01,820 --> 00:22:05,110
With her help and a
معرفی یکی از آشنایانش

408
00:22:05,160 --> 00:22:07,660
I was ready to win
قلب مایکل، RN

409
00:22:08,190 --> 00:22:10,340
یا در تلاش روی صورت بیفتید.

410
00:22:12,930 --> 00:22:14,800
اینجا چیکار میکنی؟

411
00:22:14,850 --> 00:22:19,120
خوب، چون شناخت من از شما هست
محل کار و رانندگی شما را محدود می کند.

412
00:22:19,240 --> 00:22:21,100
Eu tive que improvisar.

413
00:22:21,680 --> 00:22:25,160
شاید چند تایی از پارکینگ رانده باشم
times this week looking for your car,

414
00:22:25,240 --> 00:22:26,500
اما حالا که پیدات کردم..

415
00:22:26,540 --> 00:22:27,906
وقت آن است

416
00:22:27,930 --> 00:22:29,380
ببخشید؟

417
00:22:29,430 --> 00:22:31,610
وظیفه شماره یک وقتش است

418
00:22:31,660 --> 00:22:32,830
زمان برای چه؟

419
00:22:32,880 --> 00:22:34,520
گرانش را نادیده بگیرید.

420
00:22:34,980 --> 00:22:36,980
من با تو سوار ماشین نمی شوم

421
00:22:38,280 --> 00:22:39,810
باشه سخته

422
00:22:39,860 --> 00:22:42,139
دنبال من می آیی؟

423
00:22:44,520 --> 00:22:45,860
جاستین، من...

424
00:22:46,920 --> 00:22:48,920
لطفا؟

425
00:22:49,200 --> 00:22:52,100
باشه ولی زود باش
من زود برگشتم اینجا

426
00:22:56,620 --> 00:22:58,570
ما کجا هستیم؟

427
00:22:58,620 --> 00:22:59,556
جایی که نادیده گرفتن جاذبه ممکن است.

428
00:22:59,580 --> 00:23:01,190
جاستین اگه اون ...

429
00:23:01,240 --> 00:23:03,980
مایکل، من به شما اطمینان می دهم، ای کاش
فقط اولین کارم را کامل کن

430
00:23:07,860 --> 00:23:09,160
به من اعتماد کن

431
00:23:09,740 --> 00:23:11,680
اعتماد به دست آمده است، جاستین

432
00:23:14,680 --> 00:23:16,010
هی جاستین

433
00:23:16,060 --> 00:23:17,050
هی،

434
00:23:17,100 --> 00:23:18,276
بالاخره پیداش کردی

435
00:23:18,300 --> 00:23:19,610
بله

436
00:23:19,660 --> 00:23:21,370
خوب، بیایید این کار را انجام دهیم.

437
00:23:21,420 --> 00:23:23,370
چکار کنم؟

438
00:23:23,420 --> 00:23:25,016
برای کسی که اینقدر باهوش است
شما واقعاً گاهی کند هستید

439
00:23:25,040 --> 00:23:26,740
مایکل، RN، این دیو است.

440
00:23:26,790 --> 00:23:28,290
دیو این مایکل، RN است.

441
00:23:28,340 --> 00:23:29,630
فقط مایکل خوبه

442
00:23:29,680 --> 00:23:31,619
همه خیلی خوب قراره اینو بذاری

443
00:23:32,140 --> 00:23:33,370
این چیه؟

444
00:23:33,420 --> 00:23:36,998
این مرد چالش برانگیز هنر شماست
از جاذبه امروز پرواز خواهی کرد برویم

445
00:23:37,048 --> 00:23:37,720
واقعا؟

446
00:23:37,840 --> 00:23:38,800
جدی

447
00:23:38,900 --> 00:23:40,850
اوه، اوم، همه چیز را در جیبتان به من بده

448
00:23:40,900 --> 00:23:45,500
به من اعتماد کن می دانم، می دانم اعتماد چیست
فتح شد، هر چه باشد، پشیمان نخواهید شد

449
00:23:46,220 --> 00:23:48,220
من در حال حاضر پشیمان هستم.

450
00:24:17,450 --> 00:24:19,450
خوب این جدید است

451
00:24:19,790 --> 00:24:23,889
انجام دادن کاری برای دیگری و نکردن
فقط برای اینکه احساس خوبی نسبت به خودم داشته باشم

452
00:24:24,830 --> 00:24:28,509
نه فقط برای آن قیافه صورت شما
باعث افزایش دوپامین در مغز من شود

453
00:24:29,180 --> 00:24:32,169
اما من می خواهم بگویم که
قیافه اش عالیه

454
00:24:33,830 --> 00:24:36,999
نگاه کردن به کسی که
به هوا اعتماد کن که تو را نگه دارد

455
00:24:38,240 --> 00:24:43,150
اعتماد به نفس مثل هوا سبک نیست. اعتماد یک است
باری که در دستان افرادی که به شما می دهند می گذارید

456
00:24:43,490 --> 00:24:45,490
و برخی از آنها رها شدند

457
00:24:46,190 --> 00:24:48,190
شاید برخی از آنها اینطور نباشند

458
00:24:58,120 --> 00:25:01,890
این شگفت انگیز بود، من خواب می دیدم
برای انجام چنین کارهایی در کودکی

459
00:25:01,940 --> 00:25:03,176
بله، بروک گفت که شما آن را دوست خواهید داشت.

460
00:25:03,200 --> 00:25:04,109
بروک کیست؟

461
00:25:04,390 --> 00:25:08,946
او یک دوست از دانشگاه است. او واقعا آن را روشن کرد
وقتی اولین کارم را به او گفتم

462
00:25:08,970 --> 00:25:10,916
بنابراین، شما نیاز دارید
کمک به تکمیل وظایف؟

463
00:25:10,940 --> 00:25:12,890
هری نیاز داشت
کمک از هرمیون و رون

464
00:25:12,940 --> 00:25:15,730
هری داشت دعوا می کرد
اژدها آژیرها و اربابان تاریک.

465
00:25:15,780 --> 00:25:18,040
خوب من در این مایکل، RN تازه کار هستم

466
00:25:18,620 --> 00:25:19,830
گارنر

467
00:25:19,880 --> 00:25:20,610
چی؟

468
00:25:20,660 --> 00:25:21,780
گارنر نام خانوادگی من

469
00:25:22,320 --> 00:25:22,820
گارنر!

470
00:25:23,020 --> 00:25:24,340
با موضوع RN بس کن، باشه.

471
00:25:24,840 --> 00:25:26,840
گارنر، گارنر.

472
00:25:27,640 --> 00:25:29,330
من RN را بیشتر دوست دارم.

473
00:25:29,380 --> 00:25:29,970
چی؟

474
00:25:30,020 --> 00:25:30,940
من فقط شوخی می کنم.

475
00:25:31,450 --> 00:25:32,996
اینطوری نیست که بتونی
نام خانوادگی خود را کنترل کنید

476
00:25:33,020 --> 00:25:35,340
پس مال من چیه
وظیفه دوم؟ مایکل گارنر؟

477
00:25:36,520 --> 00:25:37,730
جاستین من...

478
00:25:37,780 --> 00:25:39,280
چی؟ نه، آن را به من بسپار

479
00:25:39,360 --> 00:25:40,196
الان یه جورایی ظالمانه به نظر میرسه

480
00:25:40,220 --> 00:25:42,340
فکر نکنم اولی رو کامل کردی

481
00:25:43,480 --> 00:25:45,839
پس تو به من فکر میکنی

482
00:25:46,630 --> 00:25:48,410
ارکیده ارغوانی ارغوانی.

483
00:25:48,460 --> 00:25:50,760
این یک چیز نیست
واقعی این یک چیز واقعی است.

484
00:25:50,900 --> 00:25:51,860
خیلی واقعی

485
00:25:52,240 --> 00:25:54,240
چالش تایید شد

486
00:25:54,790 --> 00:25:56,170
چگونه می توانم با شما تماس بگیرم؟

487
00:25:56,220 --> 00:25:57,220
آه، نه؟

488
00:25:58,780 --> 00:26:01,180
من تو را در بار ملاقات خواهم کرد،
جمعه شب دارم بازی میکنم

489
00:26:02,470 --> 00:26:04,470
پس شب جمعه

490
00:26:04,540 --> 00:26:06,170
48 ساعت

491
00:26:06,220 --> 00:26:07,400
بله

492
00:26:07,450 --> 00:26:08,836
مگر اینکه این کار را نکنید
می تواند با آن مقابله کند.

493
00:26:08,860 --> 00:26:10,470
نه، من می توانم آن را تحمل کنم.

494
00:26:10,520 --> 00:26:11,436
اوه، شما می توانید آن را اداره کنید. خیر

495
00:26:11,460 --> 00:26:13,370
بله، البته می توانم

496
00:26:13,420 --> 00:26:14,810
من در اینجا می توانم تحمل کنم

497
00:26:14,860 --> 00:26:15,470
اینو فهمیدی

498
00:26:15,520 --> 00:26:15,970
من اینو دارم

499
00:26:16,020 --> 00:26:16,820
آسان است، درست است؟

500
00:26:17,260 --> 00:26:19,260
درسته بله

501
00:26:19,600 --> 00:26:20,470
باحال

502
00:26:20,520 --> 00:26:22,770
تا آن زمان جاستین جانسون.

503
00:26:22,820 --> 00:26:24,270
تا آن زمان مایکل گارنر

504
00:26:29,040 --> 00:26:30,980
ارکیده ارغوانی ارغوانی چیست؟

505
00:26:31,030 --> 00:26:33,250
این یکی از کمیاب ترین گل های جهان است

506
00:26:33,300 --> 00:26:37,590
عمدتا در
کوبا بیش از 20 سال منقرض شده بود و

507
00:26:38,290 --> 00:26:40,290
یه جورایی ترسناکه

508
00:26:40,560 --> 00:26:42,960
از کجا کسی در مورد این چیزها می داند؟

509
00:26:44,480 --> 00:26:47,580
چه خبر از این پسر،
جاستین؟ تا حالا تو رو اینجوری ندیده بودم

510
00:26:48,340 --> 00:26:50,340
نمی دونم فرق داره یا نه

511
00:26:50,590 --> 00:26:53,050
آرام باش باشه

512
00:26:53,100 --> 00:26:57,689
من تا به حال این طرف شما را ندیده بودم.
من واقعا میتونم عاشقت بشم

513
00:26:58,480 --> 00:27:01,930
اوه، بروک. من عاشق شدم
شما لحظه ای که ما ملاقات کردیم

514
00:27:01,980 --> 00:27:05,400
من تازه متوجه رفتار شما شدم
نر با لوازم جانبی مناسب نمی آید

515
00:27:06,280 --> 00:27:08,280
احمق

516
00:27:08,800 --> 00:27:10,410
با تشکر از کمک.

517
00:27:10,460 --> 00:27:12,496
قبل از دیگری از اینجا برو
واقعا فکر کن داری درس میخونی

518
00:27:12,520 --> 00:27:14,100
عوام را گیج خواهید کرد

519
00:27:16,390 --> 00:27:17,010
دوستت دارم

520
00:27:17,060 --> 00:27:18,390
Idem.

521
00:27:27,659 --> 00:27:29,910
آیا شما یک ستاره راک دارید؟

522
00:27:29,960 --> 00:27:30,795
برو ماهیگیری

523
00:27:30,845 --> 00:27:31,645
اوه

524
00:27:32,249 --> 00:27:33,939
تو اختاپوس رو گرفتی

525
00:27:33,989 --> 00:27:35,989
اختاپوس داری؟

526
00:27:45,200 --> 00:27:47,040
جاستین، تو اختاپوس داری؟

527
00:27:47,820 --> 00:27:50,180
اوه، من ... ماهیگیری خوب است

528
00:27:52,600 --> 00:27:53,460
دیگه چی داری؟

529
00:27:53,920 --> 00:27:55,406
اوه

530
00:27:55,430 --> 00:27:59,290
همه، این مایکل است.
مایکل، این همه هستند.

531
00:27:59,340 --> 00:28:01,119
انصافا به خدا ای احمق

532
00:28:02,030 --> 00:28:03,290
سلام، من بروک هستم.

533
00:28:03,340 --> 00:28:05,300
چگونه درس پرواز را ترتیب دادی بروک؟

534
00:28:05,720 --> 00:28:06,740
یکی در همان.

535
00:28:06,820 --> 00:28:08,970
خیلی ممنون. این باور نکردنی بود.

536
00:28:09,020 --> 00:28:11,140
باشه من دوستش دارم او می تواند بماند.

537
00:28:11,540 --> 00:28:13,130
من مارک هستم علامت گذاری کنید.

538
00:28:13,180 --> 00:28:14,800
هی، بن بن.

539
00:28:16,010 --> 00:28:17,580
از آشنایی با همه شما خوشحالم

540
00:28:17,630 --> 00:28:21,630
عجب جاستین مودب و ناز.
در مورد این یکی حق با شماست

541
00:28:21,680 --> 00:28:24,000
حالا ساکت شو لطفا
میبرمت تو ماشینت

542
00:28:28,430 --> 00:28:30,010
دوستان شما باحال به نظر می رسند.

543
00:28:30,060 --> 00:28:31,510
بله، نمی توانم شکایت کنم.

544
00:28:31,560 --> 00:28:32,716
بنابراین من هرگز نپرسیدم
چی میخونی؟

545
00:28:32,740 --> 00:28:33,790
زندگی

546
00:28:33,840 --> 00:28:34,810
ببخشید؟

547
00:28:34,860 --> 00:28:35,860
من زندگی را مطالعه می کنم

548
00:28:37,310 --> 00:28:39,070
من هرگز در مورد این رشته نشنیده ام.

549
00:28:39,120 --> 00:28:42,849
این به این دلیل است که فقط برای وجود دارد
بازنده های بلاتکلیف مثل من

550
00:28:43,370 --> 00:28:44,330
اوه! باشه

551
00:28:44,380 --> 00:28:45,610
ناامید؟

552
00:28:45,660 --> 00:28:47,440
نه، اینجا قضاوتی نیست

553
00:28:48,710 --> 00:28:51,100
بیا اینجا من می خواهم به شما نشان دهم
یک چیز چشمانت را ببند

554
00:28:51,680 --> 00:28:53,470
چرا میخوای منو بدزدی؟

555
00:28:53,520 --> 00:28:55,156
اوه بله، شما همه را ناامید کردید
برنامه های من، مایکل

556
00:28:55,180 --> 00:28:58,296
من فقط نمی خواهم که شما همه چیز را خراب کنید
کار سخت من و خراب کردن شگفتی.

557
00:28:58,320 --> 00:29:00,180
پس به من اعتماد کن

558
00:29:00,500 --> 00:29:01,960
نیاز شما به اعتماد

559
00:29:04,580 --> 00:29:06,580
باشه

560
00:29:10,970 --> 00:29:12,970
چشماتو باز کن

561
00:29:14,620 --> 00:29:16,560
این چیه؟

562
00:29:16,610 --> 00:29:18,170
این یک روح است.

563
00:29:18,220 --> 00:29:20,076
مایکل، صادقانه، شما
دارای مدرک دانشگاهی

564
00:29:20,100 --> 00:29:21,330
گفتم ارکیده ارواح.

565
00:29:21,380 --> 00:29:23,050
گفتی ارکیده ارغوانی ارغوانی

566
00:29:25,610 --> 00:29:27,150
چگونه؟

567
00:29:27,200 --> 00:29:28,360
من فوق العاده حیله گر هستم.

568
00:29:29,750 --> 00:29:31,750
وای فقط همین...

569
00:29:32,840 --> 00:29:33,870
عجب

570
00:29:33,920 --> 00:29:39,376
مایکل گارنر، آیا موافقید که من دومی را کامل کردم؟
وظیفه ضروری برای رسیدن به تاریخ مناسب؟

571
00:29:39,400 --> 00:29:41,470
ببین جاستین، تو نیازی نداری...

572
00:29:42,350 --> 00:29:45,610
من آن را بررسی خواهم کرد، مایکل. من آن را می گیرم. جدی

573
00:29:45,660 --> 00:29:48,180
من نمیذارم بری تا
ممکن است تکلیف نهایی مرا به من بدهید.

574
00:29:48,220 --> 00:29:51,120
این نمیشه جاستین این سوال است

575
00:29:54,100 --> 00:29:57,620
عجایب هفتگانه جهان. من می خواهم آنها را ببینم.

576
00:29:57,880 --> 00:29:58,780
اوه

577
00:30:01,220 --> 00:30:03,516
وای واقعا میدونی
چگونه رویای یک پسر را خرد کنیم.

578
00:30:03,540 --> 00:30:05,420
واقعا، جاستین، تو
شما نیازی به انجام آن ندارید

579
00:30:06,290 --> 00:30:08,769
من تحت تاثیر قرار گرفتم. من متملق هستم و

580
00:30:09,800 --> 00:30:11,800
من عملا لال هستم

581
00:30:13,310 --> 00:30:15,310
بله، من با شما بیرون می روم.

582
00:30:15,940 --> 00:30:16,850
نه...

583
00:30:16,900 --> 00:30:18,850
نه؟!

584
00:30:18,900 --> 00:30:20,816
منظورم این است که بله، اما نه تا زمانی که
کار سومم را کامل کنم

585
00:30:20,840 --> 00:30:25,450
باید برم یه چیزی رو چک کنم
چیز بعدا برات میفرستم

586
00:30:25,500 --> 00:30:26,926
جاستین؟ آیا به شماره من نیاز ندارید؟

587
00:30:26,950 --> 00:30:28,290
نه، من قبلاً فهمیدم، مرد.

588
00:30:28,340 --> 00:30:29,510
ببخشید؟

589
00:30:29,560 --> 00:30:31,966
While you defied gravity.
من از گوشی شما به گوشیم زنگ زدم

590
00:30:31,990 --> 00:30:34,110
فقط منتظر بودم
اجازه شما برای استفاده از آن

591
00:30:34,160 --> 00:30:36,790
همه چیز در مورد اعتماد است، مایکل.
من به زودی با شما صحبت خواهم کرد

592
00:31:18,820 --> 00:31:20,820
جاستین جانسون

593
00:31:22,450 --> 00:31:24,450
بله قربان، البته قربان

594
00:31:28,450 --> 00:31:30,450
من خواب آن را نمی بینم قربان

595
00:31:35,440 --> 00:31:37,440
مثل همیشه آقا، بدون شکست

596
00:31:54,960 --> 00:32:00,980
خیلی ممنون آقا
Você também senhor.

597
00:32:07,830 --> 00:32:09,830
شب بخیر بابا

598
00:32:36,920 --> 00:32:38,530
هی

599
00:32:38,580 --> 00:32:39,380
سلام

600
00:32:39,500 --> 00:32:42,800
سلام آقا، کالسکه حقیر شما منتظر است

601
00:32:44,480 --> 00:32:45,790
کالسکه فروتن؟

602
00:32:45,840 --> 00:32:49,400
اسب های دیگرم در حال بریده شدن بودند.
پس میدونی که مجبور بودم فقط ..

603
00:32:49,680 --> 00:32:51,210
فقط اینجا با من کار کن، مایکل.

604
00:32:51,260 --> 00:32:53,239
باشه، کالسکه خود را به من نشان بده آقا خوب

605
00:32:54,720 --> 00:32:57,830
متاسفم، متاسفم برای
به نظر می رسد خیلی همجنسگرا از شما می آید.

606
00:32:57,880 --> 00:32:59,570
دیگ را پرت می کنی یا کتری؟

607
00:33:00,270 --> 00:33:01,650
باشه میکس کوچولو

608
00:33:01,700 --> 00:33:04,620
مطمئن نیستم اضافه کنم یا نه
این لیستی از نکات مثبت یا منفی است

609
00:33:24,630 --> 00:33:29,239
پس باید دور شویم
کمی، آیا به من اعتماد داری؟

610
00:33:30,810 --> 00:33:32,810
من داوطلبانه
entrei no carro، não foi؟

611
00:33:33,060 --> 00:33:34,720
پیشرفت

612
00:33:34,770 --> 00:33:37,570
تا زمانی که قول بدهید اجازه بدهید
a message to my parents

613
00:33:37,620 --> 00:33:39,229
به آنها گفتن جسد را کجا پیدا کنند.

614
00:33:39,300 --> 00:33:41,300
مایکل، چه نوع هیولایی
فکر می کنی من هستم؟

615
00:33:41,760 --> 00:33:43,760
البته برای پدر و مادرت پیام میذارم

616
00:33:51,910 --> 00:33:53,810
بله بله.

617
00:33:53,860 --> 00:33:55,836
ما خیلی نزدیک می شویم. بنابراین
من نیاز دارم که چشمانت را ببندی

618
00:33:55,860 --> 00:33:58,860
چی؟

619
00:33:59,770 --> 00:34:01,600
مایکل راحت باش اگر بخواهم کار احمقانه ای انجام دهم

620
00:34:01,650 --> 00:34:03,626
ده دقیقه پیش در آن میدان توقف می کردم،
جایی که آنها یک منطقه خوب و محصور دارند.

621
00:34:03,650 --> 00:34:06,239
و مقداری زمین نرم

622
00:34:06,570 --> 00:34:08,610
دوباره به من یادآوری کن:
چرا سوار این ماشین شدم؟

623
00:34:10,270 --> 00:34:13,689
مراقب باش، شوخی کردم
تو خوبی فهمیدم

624
00:34:13,739 --> 00:34:17,909
چشماتو باز نکردی
باشه ما تقریباً به آنجا رسیده ایم.

625
00:34:19,330 --> 00:34:21,330
باشه چشماتو باز کن

626
00:34:21,879 --> 00:34:23,909
به شگفتی های جهان خوش آمدید

627
00:34:25,418 --> 00:34:27,750
این یک رشته از
گلف مینیاتوری، جاستین.

628
00:34:27,800 --> 00:34:29,819
نه، مایکل نیست.

629
00:34:31,239 --> 00:34:34,649
این پیروزی Tri-mage من است.

630
00:34:37,750 --> 00:34:38,435
واقعا؟

631
00:34:38,485 --> 00:34:39,285
بله.

632
00:34:39,400 --> 00:34:42,970
من فکر می کنم مجسمه آزادی
هرگز در لیست شگفتی های طبیعی قرار نگرفت.

633
00:34:43,020 --> 00:34:44,629
خوب، در حالی که ما امتیاز را حفظ می کنیم

634
00:34:44,679 --> 00:34:48,470
77 شگفتی طبیعی وجود دارد
متفاوت از 11 لیست مختلف

635
00:34:48,520 --> 00:34:52,506
و همچنین 11 کشور جداگانه، هر کدام با
هفت عجایب خودشان در درونشان

636
00:34:52,530 --> 00:34:54,530
بنابراین 154 عجایب جهان وجود دارد

637
00:34:57,640 --> 00:34:59,640
بله تحقیقاتم را انجام دادم

638
00:35:00,730 --> 00:35:02,150
خوب...

639
00:35:02,200 --> 00:35:06,610
اینجا با کمی تخیل
خواهید دید که ما کلوزیوم رومی داریم.

640
00:35:06,660 --> 00:35:07,730
هوم-هوم

641
00:35:07,780 --> 00:35:09,060
دیوار بزرگ چین همانجا

642
00:35:09,130 --> 00:35:11,106
و اینجا ما برج را داریم
بدیهی است که از پیزا متمایل شده است.

643
00:35:11,130 --> 00:35:14,730
بدیهی است.

644
00:35:15,550 --> 00:35:17,550
اینجا مناره های مونتاک هستند.

645
00:35:19,030 --> 00:35:24,509
هوم کانال پاناما

646
00:35:26,260 --> 00:35:28,260
و این به وضوح ... استون هنج است

647
00:35:30,280 --> 00:35:32,230
واضح است.

648
00:35:32,280 --> 00:35:34,050
دقیقا. متشکرم
ادامه بده مایکل

649
00:35:37,830 --> 00:35:40,950
اوه نه، نه، نه، لطفا،
من تو را اینجا آوردم دوست من

650
00:35:41,000 --> 00:35:44,969
امروز من شما را دعوت می کنم
بیرون بروید و شگفتی را تجربه کنید.

651
00:35:46,930 --> 00:35:48,930
شما فراتر از مسخره هستید.

652
00:35:50,140 --> 00:35:52,310
امیدوارم چیز خوبی باشه

653
00:35:52,360 --> 00:35:53,699
چیز بدی نیست.

654
00:35:59,170 --> 00:36:03,230
دستت درد نکنه همه خیلی بد هستند
در این بازی زمانی که برای اولین بار بازی می کنید

655
00:36:03,280 --> 00:36:04,820
اما اجازه دهید به شما نشان دهم که چگونه انجام می شود.

656
00:36:06,600 --> 00:36:08,210
(جیغ جیغ)

657
00:36:08,260 --> 00:36:09,970
حالت خوبه؟

658
00:36:10,020 --> 00:36:11,780
نه من خوبم من
سر راهش بود

659
00:36:12,320 --> 00:36:13,520
تازه داشتم گرم می کردم.

660
00:36:13,640 --> 00:36:14,560
بد گذشت!

661
00:36:20,320 --> 00:36:22,270
این کار را انجام خواهد داد.

662
00:36:22,320 --> 00:36:24,296
ممنون، در واقع... شما برنده شدید
وقتی وارد آب می‌شوید امتیاز جایزه.

663
00:36:24,320 --> 00:36:27,780
بله کامل

664
00:36:31,120 --> 00:36:33,120
بله

665
00:36:36,400 --> 00:36:36,850
هی!

666
00:36:36,900 --> 00:36:37,700
چی؟

667
00:36:38,200 --> 00:36:39,570
خوب نیست، درست است؟

668
00:36:39,620 --> 00:36:40,070
خیر

669
00:36:40,120 --> 00:36:40,920
تقلب نکن

670
00:36:41,260 --> 00:36:42,220
تو خوبی

671
00:36:42,380 --> 00:36:43,230
تو چی هستی؟

672
00:36:43,280 --> 00:36:45,820
تازه داشتم مرتب می کردم
تابلوی امتیازات الان همه چیز خوبه

673
00:36:45,960 --> 00:36:47,320
دروغگو

674
00:36:51,380 --> 00:36:53,510
هی هی

675
00:36:53,560 --> 00:36:54,590
باشه، به سمت پایین

676
00:36:54,640 --> 00:36:55,560
سقوط نکن در مورد آن چطور؟

677
00:36:55,596 --> 00:36:57,810
اوه، زمین نخور

678
00:36:57,860 --> 00:36:59,460
خدایا میدونی تا حالا نداشتمش.

679
00:37:00,000 --> 00:37:02,000
با تشکر

680
00:37:08,020 --> 00:37:08,860
نمیدونم کجا رفت

681
00:37:09,180 --> 00:37:09,980
آهان

682
00:37:10,060 --> 00:37:10,980
فکر کنم رفته

683
00:37:11,600 --> 00:37:12,598
آن را به من بده جرک Y

684
00:37:12,648 --> 00:37:13,780
تو یک احمق هستی

685
00:37:15,240 --> 00:37:17,660
یعنی یه جایی
لحظه ای او خواهد فهمید

686
00:37:19,200 --> 00:37:20,390
مواظب باش مواظب باش

687
00:37:20,440 --> 00:37:21,710
من این را دارم. بله.

688
00:37:21,760 --> 00:37:24,080
من می دانم. من فقط احساس می کنم
که افتادن از این خیلی راحته ..

689
00:37:25,230 --> 00:37:26,590
برای شما

690
00:37:26,640 --> 00:37:28,240
بله.

691
00:37:28,290 --> 00:37:30,570
حال ما چطور است؟

692
00:37:30,620 --> 00:37:32,396
پس بدیهی است
من پیش تو هستم چون

693
00:37:32,420 --> 00:37:35,060
نمی دونم تو خیلی چیزا داری
امتیاز کمتر از من مرد

694
00:37:35,190 --> 00:37:37,190
من پرواز می کنم

695
00:37:41,310 --> 00:37:43,090
من فقط..

696
00:37:43,140 --> 00:37:45,650
من صبر خواهم کرد. ندارد
عجله کن حالت خوبه؟

697
00:37:45,700 --> 00:37:47,700
من می دهم.

698
00:37:54,060 --> 00:37:56,573
بله، آن را بررسی کنید، من به او یاد دادم که چگونه این کار را انجام دهد
یک ترفند، زیرا او واقعاً در آن مهارت دارد.

699
00:37:56,597 --> 00:37:57,477
او کمی عصبی است.

700
00:37:57,860 --> 00:37:59,840
(Humming: Duh, duh, duh,
دیه، دیه، دیه، دیه، دیه)

701
00:38:00,060 --> 00:38:00,860
احمق

702
00:38:01,260 --> 00:38:02,060
برویم

703
00:38:13,880 --> 00:38:15,440
شما برنده می شوید.

704
00:38:17,100 --> 00:38:17,900
برنده شدم؟

705
00:38:18,660 --> 00:38:20,340
باید بیشتر کاردیو انجام بدم

706
00:38:29,000 --> 00:38:30,300
من می توانم؟

707
00:38:34,620 --> 00:38:36,620
ناز

708
00:38:37,320 --> 00:38:39,320
هی دوست ندارم یک قرار یا چیزی جز

709
00:38:39,860 --> 00:38:43,900
من به طرز مسخره ای گرسنه هستم و آنها گرسنه هستند
این هات داگ واقعا خوب اینجاست

710
00:38:44,480 --> 00:38:46,180
میتونستم برم دنبال هات داگ

711
00:38:46,760 --> 00:38:48,300
بله. باحال

712
00:38:49,620 --> 00:38:51,620
پس چرا این تاریخ نیست؟

713
00:38:53,240 --> 00:38:55,160
شما متوجه خواهید شد که من
شما را به یک قرار می برد

714
00:38:55,760 --> 00:38:56,700
به نحو مقتضی متذکر شد

715
00:38:57,540 --> 00:39:00,260
بنابراین، می توانم بپرسم شما چیست؟
آیا قصد دارید بعد از دانشگاه این کار را انجام دهید؟

716
00:39:00,900 --> 00:39:02,440
بعد؟

717
00:39:02,490 --> 00:39:05,089
منظورت اینه که من
آیا واقعا باید بروم؟ جیز

718
00:39:05,730 --> 00:39:07,730
چرا دیوارت اینقدر بلنده؟

719
00:39:09,390 --> 00:39:13,129
من زمان زیادی را صرف ساختن این دیوار و دیوار کردم
منظره از سمت من زیباست میخواهم بدانی

720
00:39:13,950 --> 00:39:16,376
بنابراین آنچه شما می گویید این است
چه کسی می تواند مرا به داخل دعوت کند؟

721
00:39:16,400 --> 00:39:17,780
اگر من بیایم داخل؟

722
00:39:20,190 --> 00:39:22,190
من هم می توانم از منظره لذت ببرم

723
00:39:22,560 --> 00:39:24,990
بنابراین ممکن است یک دعوتنامه را در نظر بگیرم

724
00:39:25,040 --> 00:39:28,249
اما الان اوضاع بهم ریخته است و من می روم
نیاز به کمی زمان برای مرتب کردن

725
00:39:29,369 --> 00:39:31,369
می توانیم دوتا داشته باشیم.

726
00:39:32,430 --> 00:39:34,430
من می توانم صبر کنم

727
00:39:34,800 --> 00:39:36,800
خوب است بدانید

728
00:39:40,520 --> 00:39:45,459
متشکرم. شما هرگز نمی توانید غذا بخورید
یه هات داگ دیگه تا آخر عمرم

729
00:39:47,360 --> 00:39:49,360
پس چرا شیر دادن؟

730
00:39:49,880 --> 00:39:55,239
زمانی بود که من
نیاز به مراقبت های پزشکی زیادی داشت

731
00:39:57,230 --> 00:39:59,230
راه آنها
باعث شد احساس امنیت کنم

732
00:40:00,200 --> 00:40:04,539
مراقب باشید. میدونستم اینه
کاری که می خواستم برای دیگران انجام دهم

733
00:40:08,720 --> 00:40:12,380
میتونم بپرسم چی شد؟

734
00:40:12,430 --> 00:40:14,430
می توانید بپرسید.
یه روزی میتونم بهت بگم

735
00:40:17,270 --> 00:40:19,360
همه ما جاستین دیوار داریم.

736
00:40:23,120 --> 00:40:25,980
آنها سواری مورد علاقه من را دارند، بیا بریم.

737
00:40:26,060 --> 00:40:29,270
اوه، من جاستین را نمی شناسم. من
من این گوش داخلی را دارم

738
00:40:29,320 --> 00:40:33,220
داخل چی برویم برویم

739
00:40:34,600 --> 00:40:37,200
بیا، شما آن را دوست دارم. باورنکردنی خواهد بود

740
00:40:39,800 --> 00:40:41,200
از این طریق.

741
00:40:42,340 --> 00:40:43,320
بله امنیت

742
00:40:43,980 --> 00:40:45,020
خوب میشی

743
00:40:45,320 --> 00:40:46,540
آیا به کلاه ایمنی سخت نیاز دارم؟

744
00:40:51,960 --> 00:40:54,150
آنقدرها هم بد نیست.
اما بعد به طرف می رود.

745
00:40:54,200 --> 00:40:54,700
عالیه

746
00:40:54,920 --> 00:40:56,240
صبر کن، میری کنار؟

747
00:40:56,380 --> 00:40:57,150
کمی تندتر برو

748
00:40:57,200 --> 00:40:58,070
اوه خدای من.

749
00:40:58,120 --> 00:40:59,700
(جاستین در حال خندیدن)

750
00:41:02,900 --> 00:41:04,900
حالت خوبه مایکل؟

751
00:41:07,040 --> 00:41:08,990
من جاستین را نمی شناسم.

752
00:41:09,040 --> 00:41:13,220
سریع تر! این چیه؟ را
فنجان های چای، بیایید آن را انجام دهیم

753
00:41:19,190 --> 00:41:20,410
تموم شد؟

754
00:41:20,460 --> 00:41:23,140
نه، تازه شروع شده است

755
00:41:24,340 --> 00:41:26,340
ما با بخار کامل هستیم!

756
00:41:33,440 --> 00:41:34,970
آیا شما عاشق تورهای این چنینی هستید؟

757
00:41:35,020 --> 00:41:36,140
من این را دوست دارم

758
00:41:36,560 --> 00:41:37,600
چشمانم بسته است!

759
00:41:38,480 --> 00:41:39,538
نه! باید چشماتو باز کنی!

760
00:41:39,562 --> 00:41:40,940
شما به بالا نگاه می کنید

761
00:41:42,500 --> 00:41:44,160
سپس پایین

762
00:41:44,540 --> 00:41:45,680
دارم شروع به احساس میکنم

763
00:41:46,400 --> 00:41:48,070
(دختر در حال راه رفتن) آیا قرار است استفراغ کنید؟

764
00:41:48,120 --> 00:41:48,940
خیر

765
00:41:49,820 --> 00:41:51,740
(مرد جوان) مطمئنی
که استفراغ نخواهی کرد؟

766
00:41:51,960 --> 00:41:56,330
این قسمت سخت است، همین است، پس کل
خون از مغز شما فرار خواهد کرد

767
00:41:56,380 --> 00:41:57,840
فقط برو جلو

768
00:42:01,840 --> 00:42:04,180
شاید دیگر هیچ توری وجود نداشته باشد.

769
00:42:05,560 --> 00:42:07,460
حالت خوبه مایکل؟

770
00:42:11,800 --> 00:42:12,780
حالت خوبه مایک؟

771
00:42:14,540 --> 00:42:16,480
مایکل!

772
00:42:23,660 --> 00:42:25,000
اوه لعنتی

773
00:42:29,220 --> 00:42:31,220
متاسفم مرد

774
00:42:31,570 --> 00:42:35,570
آیا به آن نیاز دارید؟ خدایا شکرت!

775
00:42:35,620 --> 00:42:37,559
اینجا. برایت دستمال آوردم

776
00:42:43,849 --> 00:42:45,849
مایکل؟

777
00:42:50,099 --> 00:42:52,070
فقط منو ببر خونه جاستین

778
00:42:52,120 --> 00:42:55,758
باشه بله، من می توانم این کار را انجام دهم. مشکلی نیست

779
00:42:57,390 --> 00:42:59,390
فقط خیلی آهسته برو

780
00:43:00,960 --> 00:43:02,960
فهمیدم

781
00:43:07,350 --> 00:43:09,350
فقط برو بشین

782
00:43:13,429 --> 00:43:15,429
در اینجا ما می رویم.

783
00:43:19,609 --> 00:43:21,609
باشه

784
00:43:28,409 --> 00:43:30,829
چه چیزی نیاز دارید؟ چه کاری می توانم انجام دهم؟

785
00:44:45,400 --> 00:44:47,400
تو هنوز اینجایی

786
00:44:47,710 --> 00:44:49,710
البته

787
00:44:49,930 --> 00:44:51,930
شما راحت تر هستید
هنگام خواب لذت ببرید

788
00:44:53,620 --> 00:44:55,070
آیا باید نگران باشم؟

789
00:44:55,120 --> 00:44:58,940
نه تا زمانی که عکس‌ها بارگذاری شوند
or bruises start to appear.

790
00:44:59,760 --> 00:45:01,620
مواد مخدر.

791
00:45:01,840 --> 00:45:04,480
قطعا این را اضافه می کند
این لیست نکات مثبت من است

792
00:45:04,900 --> 00:45:08,760
به نظر می رسد خیلی متمرکز هستید
در آنچه در آنجا می نویسید

793
00:45:08,980 --> 00:45:13,180
این فقط افکار است و
نقل قول های تصادفی و زباله های احمقانه

794
00:45:14,100 --> 00:45:16,100
مراقب اشتراک گذاری هستید؟

795
00:45:19,300 --> 00:45:23,340
مردم دیوار می سازند تا مردم را بیرون نگذارند
دیگران، اما ببینند چه کسی حاضر است آنها را نابود کند.

796
00:45:27,580 --> 00:45:30,180
اینجوری دوستت دارم

797
00:45:30,380 --> 00:45:32,540
من هم خودم را اینطور دوست دارم.

798
00:45:32,860 --> 00:45:34,860
برای شام بمانیم؟

799
00:45:35,950 --> 00:45:38,150
فقط از من پرسیدی
در اولین قرار ما؟

800
00:45:40,180 --> 00:45:44,570
اگر به یک شام فکر می کنید
با سوپ و نان خرما؟

801
00:45:44,620 --> 00:45:46,860
نمی دانم، مجبورم
برنامه من را بررسی کنید

802
00:45:48,220 --> 00:45:49,410
می مانی؟

803
00:45:49,460 --> 00:45:50,900
تا زمانی که تو مرا داری

804
00:45:53,980 --> 00:45:55,980
اینجا.

805
00:46:14,569 --> 00:46:15,900
هی بروک

806
00:46:15,950 --> 00:46:17,150
درست به موقع

807
00:46:17,200 --> 00:46:18,430
چی؟

808
00:46:18,480 --> 00:46:19,550
Sit with me, Michael.

809
00:46:19,600 --> 00:46:21,036
در واقع من هستم
اینجا برای گرفتن جاستین

810
00:46:21,060 --> 00:46:22,096
جاستین در حال دعوا بود.

811
00:46:22,120 --> 00:46:22,920
چی؟

812
00:46:23,480 --> 00:46:25,170
لطفا بشین مایکل

813
00:46:25,220 --> 00:46:28,010
شما نمی توانید من را بترسانید. جاستین کجاست؟

814
00:46:28,060 --> 00:46:29,690
مارک او را به اورژانس برد.

815
00:46:29,740 --> 00:46:30,540
اوه، من خواهم کرد.

816
00:46:30,580 --> 00:46:31,959
نه، او تو را آنجا نمی خواهد

817
00:46:33,020 --> 00:46:34,350
چرا؟

818
00:46:34,400 --> 00:46:37,180
دو چیز در زندگی وجود دارد
جاستین که ادامه داد

819
00:46:37,340 --> 00:46:41,840
اول، شما همیشه پنج هستید
چند دقیقه زودتر برای قرارهایتان

820
00:46:42,120 --> 00:46:46,250
و دوم اینکه پدر او را صدا می کند
Duas vezes a cada trimestre.

821
00:46:46,300 --> 00:46:48,900
صبر کن این چه ربطی داره
با او دعوا می شود؟

822
00:46:49,780 --> 00:46:51,690
او از پدرش چه می خواهد؟

823
00:46:51,740 --> 00:46:53,300
همان چیزی که همه ما تصور می کنیم.

824
00:46:54,260 --> 00:46:57,230
بازدید از اورژانس شما
معمولا این تماس تلفنی را دنبال کنید.

825
00:46:57,280 --> 00:46:58,990
در یکی از آن روزها با او آشنا شدید.

826
00:46:59,040 --> 00:47:00,810
پس با پدرش دعوا کرد؟

827
00:47:00,860 --> 00:47:02,980
نه این دعوا نیست
که او برای آن آماده است.

828
00:47:04,160 --> 00:47:06,730
این بار دیوار بود
که وزنش را گرفت

829
00:47:07,760 --> 00:47:09,760
یکی را برای دیوار علامت بزنید.

830
00:47:10,010 --> 00:47:14,250
مارک حدود نیم ساعت پیش پیام داد
و گفت اشعه ایکس هیچ استخوان شکسته ای را نشان نمی دهد،

831
00:47:14,300 --> 00:47:15,520
بنابراین آنها به زودی برمی گردند

832
00:47:16,609 --> 00:47:18,810
به من گفته شد
تا آن زمان با شما همراهی کند.

833
00:47:18,860 --> 00:47:20,170
تو دوست خوبی هستی بروک

834
00:47:20,220 --> 00:47:22,389
من می دانم. او به دوستان خوب نیاز دارد

835
00:47:23,030 --> 00:47:25,750
اما او همچنین به مقدار زیادی نیاز دارد
چیزهایی که نمی توانم به او بدهم

836
00:47:25,800 --> 00:47:27,170
بله، من به او اهمیت می دهم.

837
00:47:27,220 --> 00:47:28,780
من می دانم که شما انجام می دهید

838
00:47:30,650 --> 00:47:32,990
پس چگونه می توانم آن را باز کنم؟

839
00:47:33,040 --> 00:47:35,260
فقط وقتی آماده شد اونجا باش

840
00:47:36,170 --> 00:47:38,276
و من را فراموش نکن
مهمانی جمعه آینده

841
00:47:38,300 --> 00:47:40,270
به امید دیدار شما در آنجا

842
00:47:41,720 --> 00:47:43,720
قول دادن

843
00:48:12,700 --> 00:48:14,700
(صدای مهمانی)

844
00:48:17,650 --> 00:48:19,936
برنامه برای استراحت چیست
حالا که فینال تمام شد؟

845
00:48:19,960 --> 00:48:24,089
به پدر و مادر گفتم باید اینجا بمانم
کمی بیشتر برای شروع دوره بعدی

846
00:48:24,430 --> 00:48:27,710
چند روز بعد برمیگردم
کریسمس برای جلوگیری از عجله

847
00:48:27,760 --> 00:48:30,126
و مایکل در مورد چه چیزی گفت
حادثه اخیر در دیوار؟

848
00:48:30,150 --> 00:48:32,820
من موفق شدم بیشتر از موضوع اجتناب کنم

849
00:48:33,550 --> 00:48:36,330
او هنوز آماده نیست
برای حمل چمدانم

850
00:48:36,380 --> 00:48:39,940
حداقل به او گزینه رد کردن را بدهید
به جای اینکه فقط فرض کند که او نمی خواهد

851
00:48:40,780 --> 00:48:44,159
حفظ اطلاعات هرگز
جاستین میتونه به چیزای خوبی منجر بشه

852
00:48:44,380 --> 00:48:46,270
خب کم کم دارم واردش میشم

853
00:48:46,320 --> 00:48:48,670
تقریبا دو ماه می گذرد.

854
00:48:48,720 --> 00:48:51,720
بله دقیقا دو ماهه
او هنوز برای این کار آماده نیست

855
00:49:21,190 --> 00:49:23,830
فکر کنم همین الان قراردادش گرفتم
دیابت تماشای این

856
00:49:23,880 --> 00:49:27,360
من احساس ناپدید شدن می کنم
نیمه شب سیندرلا؟

857
00:49:27,540 --> 00:49:31,260
قرار گذاشتیم نیمه شب برویم تا او بتواند
آیا می توانید من را برای آخر هفته به ساحل ببرید؟

858
00:49:31,380 --> 00:49:32,190
اوه

859
00:49:32,240 --> 00:49:34,240
آروم باش هورمونی
ما هنوز این کار را نکرده ایم.

860
00:49:35,580 --> 00:49:37,580
باشه، درسته

861
00:49:38,020 --> 00:49:39,750
نه، واقعا؟

862
00:49:39,800 --> 00:49:42,090
Damn, Justin. من تحت تاثیر قرار گرفتم.

863
00:49:42,730 --> 00:49:47,250
خوب، او متفاوت است. منظورم این است که بیشتر است
نه فقط رابطه جنسی من همه چیز را داشتم و

864
00:49:47,890 --> 00:49:49,890
من چیزی بیشتر می خواهم

865
00:49:51,310 --> 00:49:54,459
فکر کنم ممکنه گریه کنم
پسرم داره بزرگ میشه

866
00:49:54,509 --> 00:49:56,509
خفه شو

867
00:49:57,340 --> 00:49:59,429
وقت آن رسیده است که آقا برویم

868
00:50:00,190 --> 00:50:03,480
مرسی بروک برای ما
به قلعه منصفانه خود دعوت کنید

869
00:50:03,600 --> 00:50:08,630
اما حالا باید ترک کنیم
به سرزمینی دور

870
00:50:08,680 --> 00:50:10,470
این ترسناک است که چقدر شما دو نفر با هم هماهنگ هستید.

871
00:50:10,520 --> 00:50:12,452
او را نادیده بگیرید. او فقط حسود است.

872
00:50:12,502 --> 00:50:14,880
با خیال راحت رانندگی کنید دوستت دارم Idem.

873
00:50:18,240 --> 00:50:19,710
اقیانوس آرام کر کننده است.

874
00:50:19,760 --> 00:50:21,090
مثل یک هواپیما که بلند می شود.

875
00:50:21,140 --> 00:50:23,360
مثل پنجره های بزرگراه.

876
00:50:24,060 --> 00:50:26,045
چقدر... سکوت

877
00:50:26,069 --> 00:50:27,610
من در سکوت خوب نیستم.

878
00:50:27,660 --> 00:50:31,908
دوست دارم حرف بزنم یا فریاد بزنم یا
هر چیزی که ممکن است حواس را پرت کند

879
00:50:32,540 --> 00:50:35,370
اما وقتی سر و صدا را خاموش می کنیم
از تمام ناامنی های ما

880
00:50:35,420 --> 00:50:37,310
بالاخره باید با هم مقابله کنیم.

881
00:50:37,360 --> 00:50:39,260
مانند آتریو در اوراکل جنوبی.

882
00:50:41,069 --> 00:50:47,538
شاید بتوانم این کار را انجام دهم. شاید بتوانم شجاع باشم
با کسی مثل او در کنارم یا شاید خودم

883
00:50:48,989 --> 00:50:52,698
اما حضور او در اینجا ضرری ندارد.
او اژدهای خوش شانس من است

884
00:51:17,430 --> 00:51:18,370
صبح بخیر

885
00:51:18,420 --> 00:51:19,489
صبح

886
00:51:24,050 --> 00:51:26,030
آیا مدت زیادی است که بیدار بوده اید؟

887
00:51:26,080 --> 00:51:27,070
حدود یک ساعت

888
00:51:35,599 --> 00:51:37,079
اونجا چیزی مینویسی؟

889
00:51:38,180 --> 00:51:39,500
احساس کردم الهام گرفتم

890
00:51:39,820 --> 00:51:44,050
هیچ وقت کنارش بیدار نشدم
کسی بدون خماری

891
00:51:44,100 --> 00:51:47,220
یا آماده شدن برای دادن
glorious walk of shame

892
00:51:50,300 --> 00:51:51,820
هنگام خواب صداهای کوچکی تولید می کنید

893
00:51:51,960 --> 00:51:53,890
اوه، شما این را درست می کنید.

894
00:51:53,940 --> 00:51:56,456
هرچی میخوای باور کن قربان ولی
من فقط یک غزل در مورد آن نوشتم

895
00:51:56,480 --> 00:51:58,750
(گلو را پاک می کند) از خروپف متنفر است.

896
00:51:58,800 --> 00:52:00,250
من خروپف نمی کنم

897
00:52:00,300 --> 00:52:02,976
خوب، آن مرد دیگر من بود
دیشب کنارش خوابیده بود

898
00:52:03,000 --> 00:52:04,790
باید بوده باشد.

899
00:52:04,840 --> 00:52:07,580
بذار ببینم

900
00:52:08,940 --> 00:52:11,390
او خوب است. او خوب است. شما برنده می شوید

901
00:52:11,440 --> 00:52:12,880
همان؟

902
00:52:18,020 --> 00:52:24,940
تقاطع بین اره برقی
و دایناسور با سرماخوردگی سینوسی.

903
00:52:25,300 --> 00:52:26,890
شما باید مراقب باشید. چی میپرسی

904
00:52:26,940 --> 00:52:27,740
عجب

905
00:52:28,680 --> 00:52:29,480
اوه

906
00:52:35,200 --> 00:52:37,200
این چیه؟

907
00:52:38,150 --> 00:52:40,150
برای شما

908
00:52:40,369 --> 00:52:43,350
مثل یه قرار یادم رفت
مهم یا چیزی؟

909
00:52:43,400 --> 00:52:45,909
البته من فقط این کار را نکردم
این را ببین و به تو فکر کردم

910
00:52:47,780 --> 00:52:49,780
باز کنید. برویم

911
00:53:03,890 --> 00:53:05,890
نمی دانم چه بگویم

912
00:53:06,860 --> 00:53:09,660
نیازی نیست چیزی بگویی

913
00:53:09,960 --> 00:53:12,510
من می دانم که گاهی اوقات
کلمات برای شما آسان نیستند،

914
00:53:12,560 --> 00:53:14,660
اما می دانم که نوشتن این کار را می کند.

915
00:53:15,220 --> 00:53:17,220
من را از روزهای سخت عبور داد

916
00:53:19,280 --> 00:53:21,280
مانند؟

917
00:53:23,660 --> 00:53:25,690
بهت گفتم از دبیرستان رد شدم

918
00:53:25,740 --> 00:53:27,760
این به این دلیل نبود که من می خواستم

919
00:53:29,260 --> 00:53:33,510
من چیزی را می خواستم که هر نوجوانی می خواست.

920
00:53:33,560 --> 00:53:36,489
بازی فوتبال، رقص
یک عکس زیبا در سالنامه

921
00:53:39,590 --> 00:53:41,590
قرار نبود.

922
00:53:42,110 --> 00:53:48,399
زمانی بود که اعتماد کردم
آنقدر آسان که تقریباً همه چیز برایم تمام شد.

923
00:53:50,660 --> 00:53:52,660
اسمش برایان بود

924
00:53:55,600 --> 00:53:58,049
او به خانه ما نقل مکان کرد
شهر در ابتدای سری هفتم

925
00:53:59,230 --> 00:54:01,970
محبوب فورا
مورد قدردانی همه

926
00:54:02,020 --> 00:54:06,149
میدونی، اون اول منو انتخاب کرد
کیک بال ما بلافاصله با هم دوست شدیم

927
00:54:07,090 --> 00:54:09,899
یک شب من و او داخل بودیم
میدان فقط در مورد صحبت کردن

928
00:54:11,140 --> 00:54:13,140
خدا میدونه چیه

929
00:54:13,420 --> 00:54:16,139
دیر وقت شده بود تصمیم گرفتیم بریم

930
00:54:17,680 --> 00:54:22,560
دستم رو گرفت و قبل از اینکه بتونم
آنچه در حال رخ دادن بود را پردازش کنید، او مرا بوسید

931
00:54:24,910 --> 00:54:28,260
هر اعصاب بدنم خیلی زنده و زنده بود

932
00:54:33,250 --> 00:54:35,250
هیچ وقت فکر نمی کردم پیدا کنم

933
00:54:38,020 --> 00:54:40,020
کسی

934
00:54:40,480 --> 00:54:47,340
و قبل از اینکه بتوانم آنها را بگویم
صدای بلند، صدای کوبیدن و فریادش را شنیدم

935
00:54:48,940 --> 00:54:55,440
برگشتم تا قلدرهای ساکن را پیدا کنم که وارد خانه ما می شوند.
جهت آن‌ها توهین‌های معمولی همجنس‌گرایان و همجنس‌گرایان را پرت می‌کردند

936
00:54:57,520 --> 00:54:59,999
بنابراین من دست را گرفتم
از برایان و سعی کرد فرار کند

937
00:55:03,860 --> 00:55:07,060
دستش را کنار کشید و گفت:
"چیکار میکنی؟"

938
00:55:08,940 --> 00:55:11,900
"چرا مرا بوسید؟"

939
00:55:13,260 --> 00:55:15,110
سپس رو کرد به
قلدرها و گفت:

940
00:55:15,160 --> 00:55:18,220
"هی، این پانک همجنسگرا
بر خلاف میلم مرا ببوس"

941
00:55:22,390 --> 00:55:24,660
دو تای آنها مرا گرفتند
و مرا به زمین چسباندند

942
00:55:26,380 --> 00:55:29,999
دیگری شروع کرد به لگد زدن
و بارها به من ضربه زد

943
00:55:32,080 --> 00:55:34,080
یه بار خوش گذشت

944
00:55:37,360 --> 00:55:39,660
رو به برایان کرد و گفت: نوبت توست.

945
00:55:42,550 --> 00:55:45,230
"بیشتر یک esse pank como nos
ما نسبت به همجنس گرایان احساس می کنیم."

946
00:55:50,630 --> 00:55:52,630
بیهوش شدم

947
00:55:56,339 --> 00:55:58,999
مورد بعدی که
چیزی که به یاد آوردم بیدار شدن در آی سی یو بود

948
00:56:03,990 --> 00:56:08,295
بعد از اینکه از بیمارستان خارج شدم، پدر و مادرم
آنها فکر کردند بهتر است در خانه به من آموزش دهند

949
00:56:08,345 --> 00:56:10,219
برای بقیه دبیرستان

950
00:56:11,880 --> 00:56:15,829
بعد از آن این انتخاب من بود
در دبیرستان یا کالج

951
00:56:17,339 --> 00:56:21,949
و بقیه به قول شما تاریخ است.

952
00:56:30,089 --> 00:56:31,510
خیلی متاسفم

953
00:56:31,560 --> 00:56:34,219
نباش. خیلی وقت پیش بود

954
00:56:36,029 --> 00:56:38,029
متشکرم

955
00:56:39,029 --> 00:56:44,268
مرسی که زور نمیزنی
برای کباب نکردن، برای صبور بودن

956
00:56:45,539 --> 00:56:47,539
برای به اشتراک گذاشتن

957
00:56:50,580 --> 00:56:54,890
فقط قول بده که تو
از این دست ها برای نوشتن استفاده خواهد کرد

958
00:56:54,940 --> 00:56:57,296
و آن را روی اشیای بی جان نبرید

959
00:56:57,320 --> 00:56:58,810
که مدام فریاد می زنند

960
00:56:58,860 --> 00:57:01,220
هی، نمی دانم، من مقداری مصرف کرده ام
very good sneak attacks.

961
00:57:01,420 --> 00:57:02,700
این را به خودتان بگویید

962
00:57:05,000 --> 00:57:06,986
بیا بریم ساحل

963
00:57:07,010 --> 00:57:09,010
(موسیقی)

964
00:58:10,800 --> 00:58:11,860
جاستین؟

965
00:58:12,280 --> 00:58:14,570
وقتش بود من گرسنه ام

966
00:58:14,620 --> 00:58:15,630
این چیه؟

967
00:58:15,680 --> 00:58:17,800
بین. من یک قلعه ساختم

968
00:58:20,220 --> 00:58:22,600
دقیقا زمانی که من
آیا من با یک کودک آشنا شدم؟

969
00:58:23,280 --> 00:58:25,930
دقیقا. وقتی شروع کردم
قرار ملاقات با یک پیرمرد؟

970
00:58:25,980 --> 00:58:27,040
چه چیزی دریافت کردید؟

971
00:58:27,080 --> 00:58:28,410
مورد علاقه شما

972
00:58:28,460 --> 00:58:30,440
مورد علاقه من؟ نودل آسیایی؟ بله!

973
00:58:35,910 --> 00:58:37,590
با تشکر

974
00:58:37,640 --> 00:58:39,150
شما خوش آمدید.

975
00:58:39,200 --> 00:58:40,670
نه، ممنون

976
00:58:46,720 --> 00:58:48,670
چگونه این کار را انجام می دهید؟

977
00:58:48,720 --> 00:58:49,610
چی؟

978
00:58:49,660 --> 00:58:51,920
من در مقابل بیشتر برهنه شده ام
مردانی که من به یاد دارم

979
00:58:52,060 --> 00:58:53,460
Eu realmente não preciso ouvir isso

980
00:58:53,700 --> 00:58:57,340
اما من هرگز بیشتر از این احساس نکرده‌ام
وقتی تو چشمام نگاه میکنی

981
00:59:01,940 --> 00:59:04,610
تکان دادن یک روح

982
00:59:04,660 --> 00:59:06,660
چی؟

983
00:59:07,220 --> 00:59:10,629
چشم ها پنجره ای به روح هستند

984
00:59:12,080 --> 00:59:14,970
هنگام نگاه کردن به داخل،
می توانید حرکت آن را ببینید،

985
00:59:15,020 --> 00:59:17,409
او اغلب
پنهان کردن ترسیده، تنها

986
00:59:17,930 --> 00:59:20,470
قضاوت نادرست،
در گوشه ای خجالت زده

987
00:59:23,090 --> 00:59:25,090
وقتی میدونی دوست داشتنی

988
00:59:25,880 --> 00:59:28,630
بدون رزرو یا شرط،

989
00:59:28,680 --> 00:59:32,260
خودت را بپذیر و بدرخش
برگشت به چشم

990
00:59:34,820 --> 00:59:36,290
از کجا یاد گرفتی؟

991
00:59:36,340 --> 00:59:39,409
من نوشتم.

992
00:59:39,459 --> 00:59:40,860
همان؟

993
00:59:40,910 --> 00:59:42,910
من به شما گفتم

994
00:59:43,569 --> 00:59:46,926
من هم خیلی داشتم
از چیزهایی که یک بار باید حل شوند

995
00:59:46,976 --> 00:59:47,859
زیباست

996
00:59:50,390 --> 00:59:52,930
صبر کن فقط گفتی دوستم داری؟

997
00:59:54,760 --> 00:59:56,360
بله.

998
00:59:57,220 --> 00:59:58,700
بله انجام دادم.

999
01:00:00,040 --> 01:00:02,040
دوستت دارم

1000
01:00:04,100 --> 01:00:06,050
Idem.

1001
01:00:06,100 --> 01:00:07,840
ایدم؟

1002
01:00:09,820 --> 01:00:11,910
مایکل، این کار آسانی نیست
برای من من نیستم...

1003
01:00:11,960 --> 01:00:13,960
هی..

1004
01:00:22,540 --> 01:00:23,960
لعنتی! (خنده)

1005
01:00:30,220 --> 01:00:32,150
باشه فقط اوه بله. اینجا.

1006
01:00:32,200 --> 01:00:33,760
اینو پیچ کن

1007
01:00:38,700 --> 01:00:41,240
صبر کن مایکل.

1008
01:00:43,230 --> 01:00:45,436
من به شما اطمینان می دهم که قصد من است
در اینجا آنها کاملا مورد احترام قرار گرفتند.

1009
01:00:45,460 --> 01:00:49,369
منظورم کاملا محترمانه نیست،
چون من از شما نهایت استفاده را خواهم برد، اما

1010
01:00:50,400 --> 01:00:54,390
قصدم این نبود که تو را با من اغوا کنم
مهارت های ساختن قلعه دیوانه.

1011
01:00:54,440 --> 01:00:56,540
پس اگر نیستید
آماده انجام این کار..

1012
01:00:58,200 --> 01:01:02,396
آیا تا به حال به ذهن شما خطور کرد که من هستم؟
به اغوا کردن او فکر می کنید؟

1013
01:01:02,420 --> 01:01:05,420
چی؟ می خواهم بدانی،
من یه جورایی ژولیده نیستم!

1014
01:01:06,540 --> 01:01:08,540
اما من غیر قابل اصلاح هستم.

1015
01:01:09,930 --> 01:01:11,810
پس می توانیم فقط؟

1016
01:01:11,860 --> 01:01:15,960
باعث افتخار من خواهد بود که استفاده کنم
به هر شکل ممکن

1017
01:01:16,010 --> 01:01:18,010
فقط بیا اینجا

1018
01:02:19,130 --> 01:02:21,130
جاستین؟

1019
01:02:49,700 --> 01:02:51,360
(صدا خارج) "پدر من"

1020
01:02:51,410 --> 01:02:53,410
شما فقط دو چیز می خواهید؛

1021
01:02:53,809 --> 01:02:55,959
پسر راست و راست.

1022
01:02:56,770 --> 01:02:59,520
این دو مورد غیر قابل مذاکره هستند
در رابطه ما

1023
01:03:00,280 --> 01:03:02,280
"دو کمبود نابخشودنی که نمی شود..."

1024
01:03:43,150 --> 01:03:44,270
هی

1025
01:03:44,320 --> 01:03:45,150
سلام.

1026
01:03:46,419 --> 01:03:47,890
چیکار میکنی؟

1027
01:03:47,940 --> 01:03:50,009
فقط از نسیم لذت میبرم

1028
01:03:51,369 --> 01:03:53,369
مانتندو اوما پرومسا

1029
01:03:54,700 --> 01:03:57,120
فرار مورد علاقه من

1030
01:03:58,360 --> 01:04:00,160
چشماتو ببند

1031
01:04:01,840 --> 01:04:03,800
اوه حالا؟

1032
01:04:04,480 --> 01:04:05,280
باشه، باشه

1033
01:04:09,380 --> 01:04:13,440
به صدای برخورد امواج گوش دهید.

1034
01:04:13,820 --> 01:04:17,640
احساس کنید بدنتان وارد بعد دیگری شده است

1035
01:04:20,840 --> 01:04:22,840
تو دوست داشتنی هستی

1036
01:04:23,420 --> 01:04:24,890
و شاعرانه

1037
01:04:24,940 --> 01:04:26,160
شما هم همین کار را بکنید.

1038
01:04:26,380 --> 01:04:26,880
من فکر می کنم.

1039
01:04:27,140 --> 01:04:29,140
آیا می توانید بدانید؟

1040
01:04:29,329 --> 01:04:31,358
بنویسید. داستان ها و اینها

1041
01:04:31,408 --> 01:04:32,739
بله، من اینطور فکر نمی کنم

1042
01:04:33,440 --> 01:04:35,440
پدرم...

1043
01:04:36,410 --> 01:04:37,910
من اینطور فکر نمی کنم.

1044
01:04:37,960 --> 01:04:42,579
فکر نمی کنم پدرت متوجه این موضوع شده باشد
خیلی بیشتر از آن چیزی که او می خواهد برای شما وجود دارد

1045
01:04:42,759 --> 01:04:47,769
اوه، او این را متوجه می شود. او فقط به حذف علاقه دارد
قطعاتی که من را از تبدیل شدن به پسر کامل باز می دارند

1046
01:04:48,559 --> 01:04:51,310
شما مرا شگفت زده کردید که چگونه
شما در کلاس های خود نسیم می گذرانید

1047
01:04:51,360 --> 01:04:55,209
با کمی دقت و هنوز مدیریت شده است
معدلی که دارید را حفظ کنید

1048
01:04:56,450 --> 01:04:59,919
باید خیلی سخت کار می کردم تا به پایان برسم
دانشکده پرستاری و برنامه

1049
01:05:01,220 --> 01:05:03,206
شما

1050
01:05:03,230 --> 01:05:05,230
تلاش کم یا بدون تلاش

1051
01:05:05,900 --> 01:05:08,410
این افراد مثل شما هستند که ما را عصبانی می کنند.

1052
01:05:08,460 --> 01:05:10,456
هی، من نمی توانم کمکی به آن کنم اگر
من به طور طبیعی درخشان هستم.

1053
01:05:10,480 --> 01:05:11,280
بله

1054
01:05:11,640 --> 01:05:13,640
آیا متوجه می شوید که آیا خودتان درخواست داده اید؟

1055
01:05:13,940 --> 01:05:18,060
مانند اعمال به چیزی،
مثلا چگونه بنویسیم

1056
01:05:18,500 --> 01:05:19,810
چقدر خوب میشی؟

1057
01:05:19,860 --> 01:05:20,880
من می دانم که این ...

1058
01:05:22,340 --> 01:05:26,190
من فقط نمی خواهم دیگران را بسازم
کلاس من نسبت به خودشان احساس بدی دارند

1059
01:05:26,240 --> 01:05:29,180
پس باید خشم خود را حفظ کنم.

1060
01:05:29,420 --> 01:05:32,996
من نمی توانم به واحدهای والدینم فکر کنم
که واقعا قراره یه کاری با زندگیم انجام بدم

1061
01:05:33,020 --> 01:05:34,120
اوه بله

1062
01:05:34,170 --> 01:05:37,830
پرداخت هزینه سفر میدانی
حساب اضطراری حمایت از والدین

1063
01:05:37,880 --> 01:05:40,616
Eles ão a razão de eu existir, ou
حداقل این چیزی است که آنها به من می گویند.

1064
01:05:40,640 --> 01:05:43,120
میدونی، من واقعا نمیدونم
من هیچ خاطره ای از آغاز ندارم.

1065
01:05:45,119 --> 01:05:47,119
من زور نمی زنم، جاستین

1066
01:05:48,610 --> 01:05:52,029
اما بدانید که می توانید
هر چیزی به من بگو

1067
01:05:52,079 --> 01:05:53,350
من می دانم.

1068
01:05:53,400 --> 01:05:55,479
دوستت دارم

1069
01:05:55,529 --> 01:05:57,529
Idem.

1070
01:06:04,849 --> 01:06:06,849
میشه اینجا بمونیم؟

1071
01:06:22,819 --> 01:06:24,510
تنها چیزی که می گویم این است که ...

1072
01:06:24,560 --> 01:06:26,760
هه، من فقط باید این فکر را تمام کنم

1073
01:06:31,040 --> 01:06:32,100
وجود دارد

1074
01:06:32,150 --> 01:06:33,330
چی میگفتی؟

1075
01:06:33,380 --> 01:06:37,210
تنها چیزی که من می گویم این است که شما این کار را نمی کنید
می تواند مقایسه ای منصفانه از این دو انجام دهد

1076
01:06:37,579 --> 01:06:41,330
روز ولنتاین فقط یک روز دیگر است
بهانه ای برای مصرف گرایی پر شور

1077
01:06:41,380 --> 01:06:43,170
راهی برای از بین بردن حس رمانتیک

1078
01:06:43,220 --> 01:06:45,159
مایکل را نکش، اما... حلیم.

1079
01:06:45,890 --> 01:06:49,610
منظورم این است که رمانتیک بودن اینطور نیست
باید فقط به یک روز در سال محدود شود

1080
01:06:49,660 --> 01:06:52,310
فقط اگر شما محدود است
در این راه اعتماد کنید

1081
01:06:52,360 --> 01:06:55,245
در غیر این صورت، این فقط یک راه سرگرم کننده است
تا به کسی نشان دهند که اهمیت دارند

1082
01:06:55,269 --> 01:07:00,039
خوب من هرگز به بهانه اعتماد نمی کنم
24 ساعت برای تعطیلات عاشقانه

1083
01:07:02,599 --> 01:07:06,770
اما من هم احمق نبودم
که حاضر به سوء استفاده نشدند

1084
01:07:06,820 --> 01:07:09,459
فرصتی برای ترک
کسی می دانست مهم است

1085
01:07:11,299 --> 01:07:12,190
فشار!

1086
01:07:12,240 --> 01:07:13,880
نه جوابی که انتظارش را داشتم

1087
01:07:14,000 --> 01:07:15,170
بعد از این مناظره

1088
01:07:15,220 --> 01:07:17,580
و در اینجا من این کار را به شما انجام دادم
ناهار و برایت چیزی آوردم

1089
01:07:17,619 --> 01:07:20,176
You got me something. چی
آیا آن است؟ بذار ببینم بذار ببینم

1090
01:07:20,200 --> 01:07:21,980
نه. الان نمیخوام بهت نشون بدم.

1091
01:07:22,160 --> 01:07:23,456
لطفا

1092
01:07:23,480 --> 01:07:26,120
نه، شما فقط باید
صبر کن تا مهمانی بروک

1093
01:07:26,540 --> 01:07:27,860
بعد؟!

1094
01:07:28,600 --> 01:07:29,750
جدی میگی؟

1095
01:07:29,800 --> 01:07:32,000
خیلی باید لباس بپوشم

1096
01:07:34,969 --> 01:07:36,969
ممنون برای گل رز

1097
01:07:38,569 --> 01:07:40,080
خوب

1098
01:07:40,130 --> 01:07:43,550
من فقط اینجا می نشینم و کار می کنم
وظیفه من است و سعی کنید ناامید نشوید

1099
01:07:43,600 --> 01:07:45,789
در مورد میزانی که من
من برای کسی مهمم

1100
01:07:45,940 --> 01:07:48,260
در روز ولنتاین

1101
01:07:49,400 --> 01:07:51,760
من به شما اطمینان می دهم ارزش صبر کردن را دارد.

1102
01:07:56,690 --> 01:07:59,316
شما فقط نمی توانید انجام دهید
این، شما می دانید که با من چه می کند.

1103
01:07:59,340 --> 01:08:03,309
اوه من می دانم. باور کن من می دانم.

1104
01:08:07,339 --> 01:08:09,289
آیا این برنامه جدید برای بهار است؟

1105
01:08:09,339 --> 01:08:10,238
بله

1106
01:08:11,119 --> 01:08:14,379
زمان تعیین مسیر اهداف فرا رسیده است
آموزشی برای یک ربع دیگر

1107
01:08:16,009 --> 01:08:17,910
انتخاب های جالب

1108
01:08:17,960 --> 01:08:19,929
پس این جاستین چه فایده ای دارد؟

1109
01:08:19,979 --> 01:08:22,448
برای جلوگیری از بزرگسالی
تا زمانی که ممکن است؟

1110
01:08:22,929 --> 01:08:25,609
منظورت از پدرت هست
دسته چک باز داشته باشید

1111
01:08:25,939 --> 01:08:27,660
این باید به چه معنا باشد؟

1112
01:08:28,279 --> 01:08:29,010
هیچی.

1113
01:08:29,060 --> 01:08:30,880
بیایید آماده شویم

1114
01:08:31,488 --> 01:08:36,009
میدونی چیه؟ نه نمیشه چیزی گفت
برای من اینطور است و بعد بدون هیچ چیز دور شو

1115
01:08:37,038 --> 01:08:43,448
به نظر می رسد که شاید شما واقعاً آماده اید که نه
میدونم یه کاری بکن کمی مسئولیت بپذیر

1116
01:08:44,689 --> 01:08:50,059
مسئولیت پذیر باشید. من چیزی بیشتر از این نبودم
پسر نمونه آن اوه، پدر من بسیار مغرور است.

1117
01:08:50,109 --> 01:08:52,590
ببین، من می دانم که این یک است
موضوع ظریف برای شما

1118
01:08:52,640 --> 01:08:54,436
نمیدونی چیه؟ شما دارید
چیزهای زیادی برای من، مایکل.

1119
01:08:54,460 --> 01:08:55,990
اما شما نمی توانید در مورد من قضاوت کنید.

1120
01:08:56,040 --> 01:08:57,750
من شما را قضاوت نمی کنم.

1121
01:08:57,800 --> 01:08:58,600
واقعا؟!

1122
01:09:02,328 --> 01:09:04,328
شما می دانید که چه چیزی را در حالت مکث قرار خواهیم داد.

1123
01:09:04,519 --> 01:09:05,769
مکث؟

1124
01:09:05,819 --> 01:09:07,100
کمی استراحت کن جاستین

1125
01:09:07,600 --> 01:09:13,380
یعنی فعلا توقف کنیم و آماده شویم
برای مهمانی که قول داده بودید به سازماندهی کمک خواهیم کرد

1126
01:09:13,939 --> 01:09:18,679
من قرار نیست این کار را به نوعی انجام دهم
عجله کرد. خیلی مهمه

1127
01:09:18,729 --> 01:09:20,580
خوب

1128
01:09:20,630 --> 01:09:22,630
مکث کنید

1129
01:09:43,779 --> 01:09:46,379
مکث نکن؟ این است
قانون شکنی؟

1130
01:09:48,580 --> 01:09:53,760
پدرم زندگی من در اعتیاد بود
از زمان اعتراف به تمایلات همجنسگرایانه ام

1131
01:09:54,850 --> 01:09:57,336
دفتر خاطراتم را برایت باز کردم من
سعی کردم بهت اجازه بدم به داخل نگاه کنی

1132
01:09:57,360 --> 01:09:59,240
و باور کن
وقتی می گویم آسان نبود

1133
01:10:01,030 --> 01:10:06,130
آن مرد برای من هر کاری می کند
قوانین و انتظارات خود را به خاطر بسپارید

1134
01:10:06,180 --> 01:10:08,639
دو بار در اتاق مانند
هر پدر دوست داشتنی دیگری

1135
01:10:10,090 --> 01:10:12,630
من ممکن است صلاحیت شما را نداشته باشم
افتخار و شادی شما باشد

1136
01:10:12,680 --> 01:10:15,450
اما من هر پنی که به دست آوردم به دست آوردم

1137
01:10:16,210 --> 01:10:19,109
و چه او بداند یا نه، من
دارم قرض میگیرم

1138
01:10:20,110 --> 01:10:22,110
که او به من مدیون است

1139
01:10:22,420 --> 01:10:24,420
مکث

1140
01:10:48,180 --> 01:10:50,180
مکث نکن؟

1141
01:10:51,270 --> 01:10:53,270
متاسفم جاستین

1142
01:10:54,780 --> 01:10:59,239
متاسفم که زندگی به شما داده است
سرنوشتی که همیشه او را مورد قضاوت قرار می دهد

1143
01:11:00,270 --> 01:11:03,150
متاسفم ما زندگی می کنیم
دنیایی که در آن همجنس گرا بودن یعنی

1144
01:11:03,200 --> 01:11:05,600
شما یک عجایب جانبی هستید
یا توله سگ ناز در پنجره

1145
01:11:08,070 --> 01:11:11,659
ما لایق بهتر از زندگی کردن هستیم
به عنوان نوعی نمایش عمومی زندگی می کند

1146
01:11:13,020 --> 01:11:15,690
ممکن است نتوانیم
نحوه برخورد با ما را کنترل کنیم

1147
01:11:15,740 --> 01:11:19,640
اما ما این توانایی را داریم
change the way we treat each other

1148
01:11:21,800 --> 01:11:25,240
در یک نقطه، بدون توجه به
از اشتباهاتی که برای شما ایجاد شده است،

1149
01:11:26,910 --> 01:11:29,900
تنها کسی که
owes something - it's you.

1150
01:11:34,560 --> 01:11:36,560
مکث کنید

1151
01:11:44,430 --> 01:11:47,770
میتونم ببینم چیزی داری
گفت: جاستین فقط مکث

1152
01:11:47,820 --> 01:11:50,096
شما می دانید چه چیزی نیست
احمق متواضع، باشه؟

1153
01:11:50,120 --> 01:11:52,490
و شما تصمیم نمی گیرید که چه کسی چه چیزی به من بدهکار است

1154
01:11:52,540 --> 01:11:54,679
این زندگی تو نیست و نمی فهمی

1155
01:11:54,980 --> 01:11:57,230
چون همه دوست دارید
از من، تو جاستین را درک می کنی.

1156
01:11:57,280 --> 01:11:59,056
Talvez eu tenha uma boa
دلیل آن، مایکل

1157
01:11:59,080 --> 01:11:59,630
و با این حال!

1158
01:11:59,680 --> 01:12:00,356
نه! هنوز نه.

1159
01:12:00,380 --> 01:12:01,180
این به شما بستگی ندارد

1160
01:12:01,218 --> 01:12:01,668
جاستین

1161
01:12:01,718 --> 01:12:02,168
من در حال حاضر بهترین کار را انجام می دهم.

1162
01:12:02,218 --> 01:12:03,590
جاستین!

1163
01:12:03,640 --> 01:12:04,714
و من نیازی به قضاوت من برای آن ندارم.

1164
01:12:04,738 --> 01:12:06,028
جاستین، جاستین!

1165
01:12:06,078 --> 01:12:07,150
نه! فقط نه!

1166
01:12:08,120 --> 01:12:10,250
من الان نمیتونم اون چیزی باشم که تو انتظار داری

1167
01:12:10,300 --> 01:12:13,420
و شاید شما نیاز داشته باشید
تصمیم بگیرید که آیا می توانید این را بپذیرید.

1168
01:12:15,060 --> 01:12:17,060
من به بروک کمک خواهم کرد.

1169
01:12:17,280 --> 01:12:18,080
مکث کنید.

1170
01:12:47,120 --> 01:12:48,680
باشه بریز

1171
01:12:49,600 --> 01:12:51,210
متاسفم

1172
01:12:51,260 --> 01:12:54,170
عمل بی گناه را قطع کن، قربان،
و ریختن چه کار کردی؟

1173
01:12:54,220 --> 01:12:55,716
چه چیزی شما را به فکر وا می دارد
من کاری کردم؟

1174
01:12:55,740 --> 01:12:58,710
خوب، با توجه به این واقعیت که شما
مرد مثل شما ناراضی به نظر می رسد

1175
01:12:58,760 --> 01:13:00,186
فکر کنم شما دوتا دعوا داشتید

1176
01:13:00,210 --> 01:13:02,470
و شانس خوب است.
شما می توانید این را حل کنید.

1177
01:13:02,520 --> 01:13:07,160
خوب برای اطلاع شما، ما از نظر فنی نیستیم
از این لحظه به بعد جنگیدن به خاطر

1178
01:13:07,830 --> 01:13:09,760
ما در حال استراحت هستیم

1179
01:13:09,810 --> 01:13:11,050
استراحت؟

1180
01:13:11,100 --> 01:13:14,690
باشه داری انجام میدی
این حزب یک مشکل جدی است.

1181
01:13:14,740 --> 01:13:16,910
باید بری بیرون
و چیزها را اصلاح کنید

1182
01:13:17,730 --> 01:13:22,370
او شما را دوست دارد و می دانم که شما هم او را دوست دارید.
حتی اگر نتوانید کلمات را بیان کنید

1183
01:13:22,770 --> 01:13:25,190
او بهترین چیزی است که می آید
از زمان نقل مکان به اینجا

1184
01:13:25,240 --> 01:13:26,680
هی، چون هست، آه.

1185
01:13:26,960 --> 01:13:30,800
روز ولنتاین می خواهم یکی بخوانم
موسیقی برای کسی که در زندگی من بسیار خاص است

1186
01:13:58,690 --> 01:14:01,529
(آواز خواندن) فقط می توانم امیدوار باشم که بمانی

1187
01:14:03,850 --> 01:14:07,140
بگذار دوباره به چشمانت نگاه کنم

1188
01:14:09,100 --> 01:14:12,600
زیرا عشق ما دعواها را می پوشاند.

1189
01:14:14,530 --> 01:14:18,509
و در این روز به ما خدمت خواهی کرد
خوب وقتی زندگی فرا می رسد

1190
01:14:20,800 --> 01:14:25,280
بدون تو زندگی خیلی زیاده

1191
01:14:25,960 --> 01:14:29,230
این چیزهای ساده است

1192
01:14:29,280 --> 01:14:30,900
و روشی که اعتماد دارید

1193
01:14:31,480 --> 01:14:39,480
تنها چیزی که می خواهم این است که نور آن را ببینم
آغوش پر مهر تو در آغوش من

1194
01:15:44,350 --> 01:15:46,350
می توانیم مکث را لغو کنیم

1195
01:15:47,080 --> 01:15:48,150
جاستین، من...

1196
01:15:48,200 --> 01:15:51,050
متشکرم. این زیبا بود

1197
01:15:51,100 --> 01:15:51,960
خیلی متاسفم

1198
01:15:52,990 --> 01:15:54,930
چرا از من معذرت خواهی می کنی؟

1199
01:15:54,980 --> 01:15:56,369
چون نباید بهت فشار بیارم

1200
01:15:57,880 --> 01:16:00,030
همه مجبورند
مسیر خود را پیدا کنید

1201
01:16:00,080 --> 01:16:02,339
و قرار دادن آن منصفانه نیست
دستور کار من در زندگی شما

1202
01:16:02,980 --> 01:16:05,040
نمی دانم دستور کار من چیست.

1203
01:16:06,100 --> 01:16:08,100
من فقط می دانم که می خواهم در مال تو باشم

1204
01:16:08,680 --> 01:16:11,400
تو بهترین قسمت هستی
خارج از برنامه من، جاستین

1205
01:16:22,790 --> 01:16:25,270
آیا غذای فضایی می خورم؟

1206
01:16:25,320 --> 01:16:26,310
در مریخ.

1207
01:16:26,360 --> 01:16:27,930
چی؟

1208
01:16:27,980 --> 01:16:28,950
آیا من؟

1209
01:16:29,000 --> 01:16:29,800
شاید در زحل

1210
01:16:31,610 --> 01:16:32,910
Eu sou um unicórnio؟ بله

1211
01:16:32,960 --> 01:16:34,540
آیا من یک اژدها هستم؟ بله.

1212
01:16:38,930 --> 01:16:40,906
باشه همین من می دانم که
شما دوتا دارید تقلب میکنید

1213
01:16:40,930 --> 01:16:41,730
چی؟

1214
01:16:42,340 --> 01:16:46,250
من صدمه دیده ام. من واقعا هستم
از اتهام او به شدت آسیب دیده است.

1215
01:16:46,300 --> 01:16:49,061
هی، من فکر می کنم او ممکن است درست باشد.
شما دوتا به شدت مشکوک هستید

1216
01:16:49,130 --> 01:16:52,089
چشماتو به من نده
سگ بد به نظر می رسد

1217
01:16:52,820 --> 01:16:55,600
لعنتی باید به پدر و مادرم زنگ بزنم

1218
01:16:56,150 --> 01:16:59,050
فراموش کرده ام که این پایان آینده از
هفته آخر هفته والدین است

1219
01:16:59,100 --> 01:17:01,350
ای مرد پدر و مادر تمام می شوند
هفته چه کابوسی بود

1220
01:17:01,400 --> 01:17:02,200
به من در مورد آن بگویید

1221
01:17:02,570 --> 01:17:04,556
پدر و مادرت می آیند؟

1222
01:17:04,580 --> 01:17:06,330
شما در مورد پدر و مادر من صحبت می کنید، درست است؟

1223
01:17:06,380 --> 01:17:08,630
تازه فکر کرده بودم

1224
01:17:08,680 --> 01:17:10,209
نه، آنها به ما نمی پیوندند.

1225
01:17:10,250 --> 01:17:12,250
در واقع این کار را خواهم کرد
vê-los neste fim de semana

1226
01:17:12,830 --> 01:17:14,636
ظاهرا وقتشه
از یک دیدار خانوادگی دیگر

1227
01:17:14,660 --> 01:17:16,636
و آخر هفته آینده؟
فکر کردم ما هستیم؟

1228
01:17:16,660 --> 01:17:17,900
فقط 24 ساعت، قول می دهم.

1229
01:17:17,950 --> 01:17:21,710
و بعد من برای هر تعطیلات مال تو هستم
بهار هر کاری می خواهی بکن

1230
01:17:21,760 --> 01:17:23,060
وای سلام!

1231
01:17:23,360 --> 01:17:24,750
ببخشید

1232
01:17:24,800 --> 01:17:27,100
آیا به بازی برمی گردیم یا چه؟ بله!

1233
01:17:28,370 --> 01:17:30,430
دور بعدی، اشیاء بی جان.

1234
01:17:30,480 --> 01:17:31,416
من شما دوتا رو تماشا میکنم

1235
01:17:31,440 --> 01:17:34,190
اوه، او ما را تماشا می کند. اوه نه.

1236
01:17:34,240 --> 01:17:37,440
برای کاری که قرار است انجام دهیم. ما نمی توانیم انجام دهیم
هیچ چیز در حالی که او ما را تماشا می کند

1237
01:17:37,860 --> 01:17:40,880
(لمس شر)

1238
01:17:41,740 --> 01:17:43,240
جاستین جانسون

1239
01:17:45,500 --> 01:17:46,300
متاسفم

1240
01:17:48,220 --> 01:17:49,760
پدرش است.

1241
01:17:55,020 --> 01:17:57,020
او وحشتناک است.

1242
01:18:06,060 --> 01:18:07,140
سلام.

1243
01:18:09,340 --> 01:18:10,200
سلام

1244
01:18:11,380 --> 01:18:13,380
بنابراین

1245
01:18:14,380 --> 01:18:15,820
اون پدر بود؟

1246
01:18:16,480 --> 01:18:17,460
بله.

1247
01:18:19,600 --> 01:18:20,690
حالت خوبه؟

1248
01:18:20,740 --> 01:18:22,079
من می خواهم.

1249
01:18:24,370 --> 01:18:26,370
هرگز ساده نیست، همین است

1250
01:18:27,400 --> 01:18:29,390
لازم نیست آنقدر سخت باشد که او می سازد.

1251
01:18:29,440 --> 01:18:30,629
موافقت کرد.

1252
01:18:31,980 --> 01:18:33,380
فقط کاش نداشتم

1253
01:18:33,580 --> 01:18:34,560
من می دانم

1254
01:18:34,740 --> 01:18:36,196
پس چرا

1255
01:18:36,220 --> 01:18:37,300
چون او پدر شماست.

1256
01:18:40,420 --> 01:18:44,220
چه کسی نمی خواهد پدرشان از آنها حمایت کند

1257
01:18:45,240 --> 01:18:49,940
برویم let's whip your
الاغ با این اشیای بی جان

1258
01:18:52,900 --> 01:18:54,900
باشه بله

1259
01:19:09,580 --> 01:19:12,460
بازنشستگی به مایکل گارنر

1260
01:19:21,340 --> 01:19:23,340
جاستین؟

1261
01:19:23,580 --> 01:19:24,780
مایکل! سلام!

1262
01:19:26,040 --> 01:19:27,750
اینها پدر و مادر شما هستند؟

1263
01:19:27,800 --> 01:19:32,180
بله، گرگ و سینتیا جانسون.
این مایکل گارنر است. او یک دوست است.

1264
01:19:33,160 --> 01:19:35,770
مایکل، تو هم همینطور
دانشگاه میری؟

1265
01:19:35,820 --> 01:19:36,350
خب در واقع...

1266
01:19:36,400 --> 01:19:37,960
بله، او در برنامه مهندسی است

1267
01:19:40,150 --> 01:19:42,450
لباس فرم غیر معمول برای
an engineering student.

1268
01:19:42,500 --> 01:19:44,270
اوه، این مال منه...

1269
01:19:44,320 --> 01:19:46,520
او یک تکنسین است خیر
اتاق اورژانس در بیمارستان

1270
01:19:46,780 --> 01:19:48,780
امشب کار میکنی؟

1271
01:19:48,850 --> 01:19:49,850
بله

1272
01:19:49,900 --> 01:19:54,610
دوست من برنامه ها را لغو کرد،
بنابراین من یک شیفت اضافی گرفتم.

1273
01:19:54,660 --> 01:19:56,380
آه، پس باید جایی باشد که ملاقات کردید

1274
01:19:56,520 --> 01:19:57,690
بله.

1275
01:19:57,740 --> 01:20:01,520
جاستین هرگز نتوانست نمایشی را هک کند
به اندازه مهندسی پیچیده است

1276
01:20:02,080 --> 01:20:03,190
یه چیزی شبیه

1277
01:20:03,240 --> 01:20:07,439
می دانی، من قبض های زیادی برای این پرداخت کردم
اتاق اورژانس من می توانم برای یک قرن سرمایه گذاری کنم

1278
01:20:08,290 --> 01:20:09,890
خوب او نگاه می کند

1279
01:20:09,940 --> 01:20:11,940
مستعد تصادفات

1280
01:20:12,430 --> 01:20:19,349
از آشنایی با شما خوشحال شدم. من واقعا باید
کار کردن من باید این قبض ها را پرداخت کنم.

1281
01:20:25,889 --> 01:20:29,989
میدونی چیه؟ تازه فهمیدم که دارم
از مایکل سوالی در مورد کاغذ بپرسم.

1282
01:20:30,389 --> 01:20:33,629
ما در یک پروژه گروهی بزرگ خواهیم بود
به محض شروع دوره بهار

1283
01:20:34,080 --> 01:20:36,080
من به زودی برمی گردم

1284
01:20:37,100 --> 01:20:38,590
مایکل!

1285
01:20:38,640 --> 01:20:40,385
مایکل، صبر کن

1286
01:20:40,409 --> 01:20:41,690
جاستین چی میخوای؟

1287
01:20:41,740 --> 01:20:43,340
لطفا اجازه بدهید توضیح دهم

1288
01:20:43,740 --> 01:20:47,700
توضیح بده چیه؟ دروغ؟ یا
دروغ گفتن برای پوشاندن دروغ؟

1289
01:20:47,849 --> 01:20:50,570
Ou o fato de que você tem
شرمنده از خودم و کاری که می کنم.

1290
01:20:50,620 --> 01:20:52,756
هر چی اونجا گفتی
کامل و مزخرف بود!

1291
01:20:52,780 --> 01:20:55,510
مایکل، قسم نمی خورم
من شرمنده شما هستم.

1292
01:20:55,560 --> 01:20:57,200
و من به شما دروغ نگفتم

1293
01:20:57,720 --> 01:21:00,140
نه در مورد چیز مهمی

1294
01:21:00,280 --> 01:21:01,620
خوب است بدانید.

1295
01:21:02,840 --> 01:21:05,230
من آدم خشن نیستم، جاستین.

1296
01:21:05,280 --> 01:21:07,160
اما به خدا قسم اگر
دوباره انجامش میدی

1297
01:21:09,300 --> 01:21:09,970
جاستین!

1298
01:21:10,020 --> 01:21:11,300
لطفا

1299
01:21:12,090 --> 01:21:14,090
لطفا

1300
01:21:14,969 --> 01:21:17,690
توضیحی وجود دارد

1301
01:21:17,740 --> 01:21:20,629
آنچه من فکر می کنم این است که شما یک
کودک پنهان و ترسیده

1302
01:21:20,909 --> 01:21:23,590
و من با دروغگو یا بچه قرار نمی گذارم. باشه؟

1303
01:21:23,640 --> 01:21:26,720
نه تو نمیفهمی من
سعی کردم ازت محافظت کنم

1304
01:21:28,560 --> 01:21:31,170
من بچه نیستم جاستین
من به محافظت شما نیازی ندارم

1305
01:21:31,220 --> 01:21:32,220
متاسفم

1306
01:21:33,600 --> 01:21:36,660
ببخشید که نگفتم
که پدر و مادرم اینجا باشند

1307
01:21:37,820 --> 01:21:40,565
فقط نمیدونستم چطور...

1308
01:21:40,589 --> 01:21:42,080
تو نکردی...

1309
01:21:42,130 --> 01:21:43,370
لطفا

1310
01:21:43,420 --> 01:21:46,980
You run that mouth a million times
مایل در دقیقه و به نوعی این

1311
01:21:47,260 --> 01:21:48,230
ظاهر نشد

1312
01:21:48,280 --> 01:21:51,329
چگونه باید این را جا بدهم
در یک مکالمه عادی؟

1313
01:21:51,970 --> 01:21:54,410
میدونستم اگه بگم
چیزی در مورد اینکه شما یک پرستار هستید،

1314
01:21:54,460 --> 01:21:56,346
که باید بشینم
آنجا و به آن مرد گوش کن

1315
01:21:56,370 --> 01:21:58,390
در مورد خودتان صحبت کنید و قضاوت کنید

1316
01:21:58,440 --> 01:22:00,370
و من اجازه نمی دهم این اتفاق بیفتد. باشه؟

1317
01:22:00,420 --> 01:22:03,240
من به این افراد اجازه نمی دهم
به کسی که دوستش دارم صدمه بزنم

1318
01:22:06,940 --> 01:22:08,600
چی گفتی؟

1319
01:22:08,650 --> 01:22:10,016
من به تو افتخار می کنم مایکل.

1320
01:22:10,040 --> 01:22:11,050
و چه کار میکنی

1321
01:22:11,100 --> 01:22:12,020
و با تو باشم

1322
01:22:12,960 --> 01:22:14,430
نه...

1323
01:22:14,480 --> 01:22:16,280
تو حاضر نبودی
تا به آنها صدمه بزنند

1324
01:22:16,308 --> 01:22:17,540
کسی که دوستش دارم

1325
01:22:20,860 --> 01:22:22,510
دوستت دارم، لعنتی!

1326
01:22:22,560 --> 01:22:25,750
و من نمیذارم بری
اگرچه به خاطر آن پسر عوضی!

1327
01:22:25,800 --> 01:22:27,800
سلام.

1328
01:22:28,500 --> 01:22:30,320
من هم شما را دوست دارم.

1329
01:22:41,580 --> 01:22:44,520
باید برگردم به
قبل از رفتن آنها در داخل

1330
01:22:46,340 --> 01:22:47,420
فردا حرف میزنیم

1331
01:22:57,240 --> 01:22:59,960
اگه اینو باز کنم دوباره میبندی؟

1332
01:23:01,620 --> 01:23:04,140
من شما را رها می کنم. فقط برای امشب

1333
01:23:20,349 --> 01:23:22,439
اتاق تروما 12. WW medical, Oct

1334
01:23:23,860 --> 01:23:26,830
سوزان کد 3 الف
مسیر ایست تنفسی

1335
01:23:26,880 --> 01:23:27,810
تروما 12؟

1336
01:23:27,860 --> 01:23:28,410
بله.

1337
01:23:28,460 --> 01:23:29,375
مایکل، میتونی
لطفا در جمع آوری کمک کنید؟

1338
01:23:29,399 --> 01:23:29,966
فهمیده شد.

1339
01:23:30,016 --> 01:23:30,466
شین، می تونی RT کنی
به ما بپیوندید، لطفا؟

1340
01:23:30,516 --> 01:23:32,360
متوجه شدی

1341
01:23:32,800 --> 01:23:37,840
یک مرد بیهوش
یافت. در یک نوار حمام

1342
01:23:38,200 --> 01:23:39,710
مسمومیت احتمالی با الکل

1343
01:23:39,760 --> 01:23:43,440
او در حالی که در زمین لوله گذاری شده بود آسپیراسیون و استفراغ کرد.

1344
01:23:43,600 --> 01:23:44,420
آنها اینجا هستند

1345
01:23:45,000 --> 01:23:47,000
ورود 1:06

1346
01:23:51,070 --> 01:23:53,070
123

1347
01:23:55,240 --> 01:23:56,430
جاستین؟

1348
01:23:56,480 --> 01:23:58,380
جاستین؟ مثل جاستین شما؟

1349
01:23:58,404 --> 01:23:58,950
بله

1350
01:23:59,000 --> 01:23:59,848
شاید باید ترک کنی

1351
01:24:02,469 --> 01:24:03,269
خیر

1352
01:24:03,300 --> 01:24:04,469
باشه

1353
01:24:04,960 --> 01:24:08,210
دکتر، فشار خون شما 105 بالاتر است
60 با ریتم سینوسی طبیعی

1354
01:24:08,260 --> 01:24:10,430
نبض قابل لمس، با نرخ 110.

1355
01:24:10,480 --> 01:24:12,069
قادر به حفظ تنفس نیست

1356
01:24:12,119 --> 01:24:13,250
ما او را در میدان لوله گذاری کردیم.

1357
01:24:13,300 --> 01:24:17,339
100 تا موفقیت داشت هشت از etomidate. بسته بندی شده
تا اینجا با نرخ 20.

1358
01:24:17,940 --> 01:24:20,750
مطمئن نیستم چقدر ماند
قبل از پیدا شدن روی زمین؟

1359
01:24:20,800 --> 01:24:24,150
ما یک گیج 18 روی AC شما داریم
با نمک در حال کار باقی مانده است.

1360
01:24:24,200 --> 01:24:26,770
کیف پول در جیب پشت
جاستین جانسون معرفی شد.

1361
01:24:26,820 --> 01:24:29,200
ما خیلی آشنا هستیم
با آقای جانسون

1362
01:24:29,380 --> 01:24:31,240
او یک پرواز مکرر است

1363
01:24:34,500 --> 01:24:36,500
AC گیج 18 سمت راست

1364
01:24:38,070 --> 01:24:40,000
او را پیدا کردم

1365
01:24:40,050 --> 01:24:41,530
بیایید یک قطره متبحر را شروع کنیم.

1366
01:24:41,560 --> 01:24:42,120
متوجه شدم

1367
01:24:42,170 --> 01:24:43,810
شین، می‌توانی در مورد لباس‌ها به من کمک کنی؟

1368
01:24:43,860 --> 01:24:45,440
درسته مایکل

1369
01:24:46,260 --> 01:24:49,750
درخواست اشعه ایکس قفسه سینه، 12
مشتقات، آزمون استاندارد رنگین کمان،

1370
01:24:49,800 --> 01:24:53,240
همچنین شامل لاکتات و VBG،
سطح الکل و غربالگری مواد مخدر

1371
01:24:53,700 --> 01:24:54,660
فهمیدم دکتر استون.

1372
01:24:54,920 --> 01:24:56,030
ممنون کارن

1373
01:24:56,080 --> 01:25:01,376
دکتر استون، من جاستین را با هزینه ست کردم
از 12، ششصد جلد، 100% و یک پیپ 5.

1374
01:25:01,400 --> 01:25:05,846
شین، اگر درست یادم باشد، پدر و مادر تو هستند
تماس اصلی آنها خارج از ایالت زندگی می کنند.

1375
01:25:05,896 --> 01:25:07,046
در واقع آنها در شهر هستند

1376
01:25:07,070 --> 01:25:08,116
آیا شماره تلفن همراه وجود دارد؟

1377
01:25:08,140 --> 01:25:08,890
به هر دو بله.

1378
01:25:08,940 --> 01:25:10,356
باشه زنگ میزنم
پدر و مادر وقتی تمام شد

1379
01:25:10,380 --> 01:25:13,070
دکتر استون چگونه این مسابقه را دوست دارید؟

1380
01:25:13,120 --> 01:25:14,776
بیایید با دو شروع کنیم
میلی گرم و در صورت نیاز تیتر کنید

1381
01:25:14,800 --> 01:25:16,560
بسیار خوب، ورسد شروع کرد.

1382
01:25:16,860 --> 01:25:18,860
سرب دکتر استون 12

1383
01:25:20,820 --> 01:25:23,840
شین، با آی سی یو تماس بگیر و درستش کن.
تختی برای آقای جانسون

1384
01:25:24,100 --> 01:25:25,180
دارم رویش کار میکنم

1385
01:25:26,220 --> 01:25:30,070
بیایید اولین کیف ونکو را بگیریم،
یک گرم شروع شد و آب نمک را نگه دارید

1386
01:25:30,120 --> 01:25:31,280
کپی از.

1387
01:25:36,160 --> 01:25:38,160
سلام، این مایکل از ER است

1388
01:25:38,360 --> 01:25:44,380
دکتر استون فقط از ونکو پرسید:
یک گرم برای جاستین جانسون، اتاق 12

1389
01:25:44,560 --> 01:25:46,560
متشکرم

1390
01:26:50,480 --> 01:26:52,480
بروک؟

1391
01:27:02,120 --> 01:27:06,740
بسیار پایدارتر است. خواهند دید که چگونه
پنومونی به آنتی بیوتیک ها پاسخ می دهد

1392
01:27:06,980 --> 01:27:09,100
ما در حال نظارت بر
آزمایشگاه ها برای تایید

1393
01:27:09,380 --> 01:27:14,770
عملکرد کبد و کلیه. و اگر احساس خوبی داشته باشد،
ما می توانیم در 24 ساعت آینده شما را از دستگاه تنفس مصنوعی خارج کنیم

1394
01:27:16,340 --> 01:27:18,340
آیا سوالی دارید؟

1395
01:27:19,700 --> 01:27:21,700
به من اطلاع دهید اگر شما
نیاز به چیزی

1396
01:27:23,240 --> 01:27:24,933
فقط چند دقیقه دیگر، مایکل.

1397
01:27:25,300 --> 01:27:26,560
ممنون کریس

1398
01:27:26,800 --> 01:27:28,800
آقا و خانم جانسون

1399
01:27:28,900 --> 01:27:30,150
من هستم

1400
01:27:30,200 --> 01:27:31,230
مایکل

1401
01:27:31,280 --> 01:27:34,010
می دانیم شما کی هستید
آن است. و تو برای جاستین چی هستی

1402
01:27:34,060 --> 01:27:35,110
چگونه

1403
01:27:35,160 --> 01:27:37,120
همسرم تو را با او دید

1404
01:27:37,400 --> 01:27:39,520
صفحه ای که روی آن قرار می دهید
پارکینگ در ملاء عام

1405
01:27:40,400 --> 01:27:44,830
تازه اومدیم اینجا تا ببینمت
قبل از اینکه به خانه برگردیم

1406
01:27:44,880 --> 01:27:45,710
داری میری؟

1407
01:27:45,760 --> 01:27:47,230
بله البته. او خوب خواهد شد

1408
01:27:47,410 --> 01:27:49,496
بله، من فکر می کنم او خواهد شد، اما
او به شما نیاز دارد لطفا

1409
01:27:49,520 --> 01:27:52,936
پوچ. دیروز بهم گفت
در شب. او به من نیاز ندارد

1410
01:27:52,960 --> 01:27:56,830
بهش گفتم وقتی اومد بهم زنگ بزنه
آماده برای انتخاب درست

1411
01:27:56,880 --> 01:27:58,880
انتخاب های درست یا انتخاب های شما؟

1412
01:27:59,720 --> 01:28:01,140
برویم

1413
01:28:01,190 --> 01:28:03,390
لطفا به او پشت نکنید.

1414
01:28:03,440 --> 01:28:06,620
شما آخرین نفر هستید. من
من می خواهم در مورد ... جاستین صحبت کنم

1415
01:28:07,620 --> 01:28:10,460
پسرت تو را در زندگی اش می خواهد

1416
01:28:10,600 --> 01:28:12,930
چه چیزی تو را به فکر وا می دارد،
میدونی چی میخواد؟

1417
01:28:12,980 --> 01:28:14,570
چون من او را دوست دارم.

1418
01:28:14,620 --> 01:28:15,760
دیشب بهش گفتم

1419
01:28:16,610 --> 01:28:19,870
تو و هم نوعانت، عشق را نمی فهمی

1420
01:28:21,440 --> 01:28:23,180
چگونه می توانید؟

1421
01:28:23,760 --> 01:28:25,020
طبیعی نیست.

1422
01:28:26,180 --> 01:28:28,180
او باید انتخاب کند

1423
01:28:28,400 --> 01:28:30,240
سبک زندگی شما

1424
01:28:30,290 --> 01:28:31,150
یا مال من

1425
01:28:31,200 --> 01:28:33,260
این دقیقاً چه نوع زندگی است؟

1426
01:28:33,860 --> 01:28:36,690
همجنس گرا بودن یک انتخاب نیست. آقای جانسون

1427
01:28:36,740 --> 01:28:38,990
آیا صادقانه فکر می کنید
که کسی زندگی را انتخاب کند

1428
01:28:39,040 --> 01:28:42,080
جایی که آنها موضوع هستند
نفرت و تعصب؟

1429
01:28:42,800 --> 01:28:45,480
لطفا، گرگ. برویم
ما نمی خواهیم دیر کنیم.

1430
01:28:48,280 --> 01:28:51,270
اوه نه، لطفا نباش
فقط به خاطر فرزندتان دیر کنید

1431
01:28:51,320 --> 01:28:52,700
من - جاستین، خوب می شود و

1432
01:28:53,020 --> 01:28:54,690
سپس او به خانه خواهد آمد

1433
01:28:54,740 --> 01:28:57,675
و او به سبک زندگی خواهد کرد
زندگی که باید زندگی کنی

1434
01:28:57,699 --> 01:28:59,810
او بدون من نمی تواند هیچ کدام از این کارها را انجام دهد.

1435
01:28:59,860 --> 01:29:03,060
در واقعیت. من او را باور دارم
بدون اینکه شما آن را عقب نگه دارید می توانید به چیزهای بیشتری دست پیدا کنید

1436
01:29:03,880 --> 01:29:06,930
او یکی از باهوش ترین هاست،
واضح تر، فوق العاده

1437
01:29:06,980 --> 01:29:10,280
مردان شجاع، قوی و
عزیزانی که تا به حال شناخته ام

1438
01:29:10,740 --> 01:29:12,700
هر چیزی که او می خواهد - از شما می خواهد.

1439
01:29:15,140 --> 01:29:19,240
پذیرش او و دوست داشتن او برای آنچه هست است

1440
01:29:20,389 --> 01:29:21,850
همه چیز اوست

1441
01:29:21,900 --> 01:29:25,410
همه چیز به قول شما
آن چیزی که باید باشد نیست

1442
01:29:25,460 --> 01:29:26,643
با توجه به شما

1443
01:29:26,667 --> 01:29:28,770
به گفته جامعه. آقای گارنر

1444
01:29:28,820 --> 01:29:30,240
این در حال تغییر است، پروردگار. جانسون

1445
01:29:32,300 --> 01:29:34,719
او دو گزینه دارد، آقای گارنر

1446
01:29:35,749 --> 01:29:37,869
راه تو یا من

1447
01:29:38,539 --> 01:29:40,539
من فکر می کنم، آقای جانسون

1448
01:29:41,240 --> 01:29:42,970
راهش را خودش انتخاب خواهد کرد.

1449
01:29:43,020 --> 01:29:44,680
این از دست دادن او خواهد بود.

1450
01:29:46,760 --> 01:29:47,580
سینتیا

1451
01:29:47,840 --> 01:29:50,360
نه، آقا و خانم جانسون.

1452
01:29:51,360 --> 01:29:54,440
مطمئنم ضرر مال تو خواهد بود

1453
01:29:55,540 --> 01:29:57,480
(موسیقی)

1454
01:32:07,460 --> 01:32:10,330
هیچ چیز شکننده تر و آسیب پذیرتر نیست

1455
01:32:10,380 --> 01:32:12,640
نسبت به نسل بشر در مواقع بحران

1456
01:32:13,940 --> 01:32:16,050
در طول دوره های
بیماری و بهبودی،

1457
01:32:16,100 --> 01:32:19,350
تجربه ای از وجود دارد
پذیرش واقعی و واقعی

1458
01:32:19,400 --> 01:32:21,580
پخش یک سپاسگزاری
عمیقا ریشه دار

1459
01:32:22,969 --> 01:32:25,869
در این لحظات من قضاوت نمی شوم

1460
01:32:26,510 --> 01:32:28,750
من یک موجود اصلاح شده سیاسی نیستم

1461
01:32:28,800 --> 01:32:31,060
من اهل برچسب جنسی نیستم

1462
01:32:31,699 --> 01:32:34,479
من فقط آدمی هستم که حالم خوب نبود

1463
01:32:35,239 --> 01:32:37,239
و باید دوباره کامل می شد

1464
01:32:57,170 --> 01:33:00,930
مایکل من بی اعتبار نیستم من
من می توانم کارهایی را برای خودم انجام دهم

1465
01:33:00,980 --> 01:33:03,759
بدن شما ضعیف نیست
یعنی ضعیفی باشه؟

1466
01:33:16,790 --> 01:33:18,790
هی

1467
01:33:23,260 --> 01:33:25,440
هی، جی. تو خوب به نظر میرسی، مرد.

1468
01:33:25,620 --> 01:33:26,420
با تشکر

1469
01:33:26,960 --> 01:33:28,920
آیا تا به حال این لجن را کشیده اید
بازم پس کمکم کن

1470
01:33:28,960 --> 01:33:29,860
من نمی خواهم

1471
01:33:31,620 --> 01:33:33,800
بهتر نیست!

1472
01:33:34,040 --> 01:33:36,080
(با ناله) اوه، مرد، متاسفم.

1473
01:33:36,440 --> 01:33:38,300
قول نمیدم

1474
01:33:39,860 --> 01:33:41,780
لعنتی حتما انجام میدی

1475
01:33:44,000 --> 01:33:45,290
متاسفم

1476
01:33:45,340 --> 01:33:46,970
تو محبوب هستی، میدونی؟

1477
01:33:47,020 --> 01:33:48,070
من می دانم

1478
01:33:48,120 --> 01:33:49,036
و بیایید این را با هم حل کنیم

1479
01:33:49,060 --> 01:33:50,330
ما؟

1480
01:33:50,380 --> 01:33:51,850
خوب، البته

1481
01:33:51,900 --> 01:33:55,450
مقدار زیادی تستوسترون وجود دارد
هدایت این کشتی، درست است؟

1482
01:33:55,500 --> 01:33:58,180
مادر عشق و استروژن دارد.

1483
01:33:59,090 --> 01:34:00,450
من هر دوی شما را دوست دارم.

1484
01:34:00,500 --> 01:34:01,420
ما هم شما را دوست داریم.

1485
01:34:01,850 --> 01:34:03,850
خب حالا چی میشه؟

1486
01:34:04,400 --> 01:34:05,670
من نمی دانم

1487
01:34:05,720 --> 01:34:08,079
من اینجا خواهم ماند با
مایکل برای مدتی و

1488
01:34:08,960 --> 01:34:10,770
خواهیم دید.

1489
01:34:10,820 --> 01:34:13,976
بیایید این را به اتاق نشیمن منتقل کنیم.
واقعا باید استراحت کنی

1490
01:34:14,000 --> 01:34:14,890
مایکل.

1491
01:34:14,940 --> 01:34:15,510
جاستین

1492
01:34:15,560 --> 01:34:18,820
راست میگه پس خود را قرار دهید
الاغ روی آن مبل جاستین جانسون

1493
01:34:25,260 --> 01:34:28,740
اینجا به پایان یک سال جوان موفق رسیده است
و یک سال پایانی که ما هرگز فراموش نخواهیم کرد.

1494
01:34:28,860 --> 01:34:29,920
اینجا. اینجا.

1495
01:34:31,530 --> 01:34:34,639
پس برنامه چیه؟
آیا به ما ملحق می شوید؟

1496
01:34:35,220 --> 01:34:37,639
نه به عنوان ارشد حداقل نه در ابتدا.

1497
01:34:38,190 --> 01:34:40,530
من فقط به مقداری نیاز دارم
شرایط برای رسیدن به عقب

1498
01:34:40,580 --> 01:34:43,460
. واقعا داری میگی
آیا قصد دارید در چیزی تخصص بگیرید؟

1499
01:34:43,520 --> 01:34:45,520
خدایا توبین تو به من صدمه زدی

1500
01:34:48,630 --> 01:34:51,270
نوشتن خلاق. چه کسی می دانست، درست است؟

1501
01:34:51,320 --> 01:34:53,210
اوه خدای من. من واقعاً می توانم آن را ببینم.

1502
01:34:53,260 --> 01:34:55,236
تبریک میگم مرد من خوشحالم
که اوضاع در حال بهتر شدن است

1503
01:34:55,260 --> 01:34:56,060
متشکرم

1504
01:34:57,360 --> 01:35:00,020
همه آن چیزی نیست که انتظار داشتم
و من خواب دیدم که چنین خواهد شد. اما

1505
01:35:00,900 --> 01:35:02,340
در واقع بهتر است

1506
01:35:02,900 --> 01:35:07,000
و من با چهره زیبای تو بیدار می شوم
صبح به جای لیوان زشت شما، پس.

1507
01:35:07,180 --> 01:35:10,490
منظورش چیست، او یک را پیدا کرد
راهی برای رساندن او به اورژانس؟

1508
01:35:10,540 --> 01:35:12,440
بله اتفاق خوبی هم هست

1509
01:35:12,660 --> 01:35:14,660
بدون حمایت مالی والدین

1510
01:35:15,120 --> 01:35:17,120
دیگر به اورژانس سفر نکنید

1511
01:35:17,190 --> 01:35:19,190
این شامل هزینه های مدرسه نیز می شود

1512
01:35:19,440 --> 01:35:21,440
بله. (گلو را صاف می کند)

1513
01:35:23,000 --> 01:35:25,000
آنها آه. من را بریدند

1514
01:35:26,420 --> 01:35:29,320
اما من کمک خواستم
مالی و بین آن

1515
01:35:29,840 --> 01:35:33,720
کمک هزینه ها و بورسیه های تحصیلی که باید بتوانم آن را ترک کنم
مدرسه بدون شک اگر به بودجه پایبند باشید.

1516
01:35:34,020 --> 01:35:35,010
متاسفم

1517
01:35:35,060 --> 01:35:37,440
فکر کردم تو هستی
جاستین جانسون او را دیدی؟

1518
01:35:44,440 --> 01:35:46,440
او زندگی من را نجات داد

1519
01:35:49,000 --> 01:35:51,250
از آن شب به ما گفت.

1520
01:35:51,300 --> 01:35:54,600
بله منظورم هم هست اما

1521
01:35:56,500 --> 01:35:59,836
من فقط، من همان نیستم
جاستین جانسون که قبلا بودم.

1522
01:35:59,860 --> 01:36:02,620
منظورم این است که واضح است که هنوز من هستم، اما

1523
01:36:03,240 --> 01:36:05,300
با او همه چیز متفاوت است.

1524
01:36:06,560 --> 01:36:08,950
فقط امیدوارم بتونم انجامش بدم
برای او یک روز همینطور

1525
01:36:09,000 --> 01:36:10,840
تو جاستین. شما دارید

1526
01:36:14,220 --> 01:36:16,040
وقت آن است

1527
01:36:17,180 --> 01:36:18,740
وقتش است

1528
01:36:22,800 --> 01:36:26,060
من این کار را خواهم کرد

1529
01:36:31,650 --> 01:36:32,470
هی

1530
01:36:32,520 --> 01:36:33,650
سلام.

1531
01:36:33,750 --> 01:36:35,500
تو ام؟

1532
01:36:35,550 --> 01:36:36,630
آیا درخواست ها را قبول می کنید؟

1533
01:36:36,680 --> 01:36:38,989
انعام می دهید؟

1534
01:36:39,540 --> 01:36:40,530
من باید.

1535
01:36:40,580 --> 01:36:42,030
سپس می توانم یک درخواست را بپذیرم.

1536
01:36:42,080 --> 01:36:46,489
باشه، اما اوم اوم، من هستم
در بودجه این روزها، بنابراین

1537
01:36:48,449 --> 01:36:50,449
خب، چون تو یه جورایی ناز هستی

1538
01:36:51,059 --> 01:36:52,899
چه خواهد بود؟

1539
01:36:52,949 --> 01:36:55,669
درخواست من ساده است. من فقط
من به شما یک افزایش حقوق نیاز دارم

1540
01:36:56,820 --> 01:37:02,900
بلند شو - بلند شو - از روی نیمکت برخیز
پیانو برو پیش دوستامون بشین، باشه؟

1541
01:37:14,370 --> 01:37:20,890
هی، هی بچه ها، این یک است، یک می شود
کمی متفاوت از قبل

1542
01:37:24,090 --> 01:37:26,090
این یکی برای تو است، مایکل

1543
01:37:32,720 --> 01:37:37,240
(آواز خواندن) یک بار بود
زمانی که گم شده بودم

1544
01:37:39,660 --> 01:37:44,590
هیچ برنامه ای برای آینده پیش بینی نشده بود

1545
01:37:44,640 --> 01:37:48,940
بی پروا، عصبانی، بدون توجه به هزینه.

1546
01:37:51,060 --> 01:37:54,640
روح من نیازمند

1547
01:38:20,160 --> 01:38:24,180
پازلی روی زمین پخش شد

1548
01:38:26,720 --> 01:38:31,380
قطعات دیگر اهمیتی نداشتند.

1549
01:38:32,640 --> 01:38:37,420
گمشده، تنها در پشت لباس مبدل

1550
01:38:39,760 --> 01:38:44,080
بعد نگاهی به چشمانش آمد.

1551
01:38:45,280 --> 01:38:48,590
درخت عضو. اورژانس - توقف کنید.

1552
01:38:48,640 --> 01:38:51,950
یک پرستار یکی
نگاه کن قلبم را متوقف کرد.

1553
01:38:52,000 --> 01:38:54,730
بنابراین مطمئناً آن را اعتراف خواهم کرد.

1554
01:38:54,780 --> 01:38:58,020
بازی هایی که من انجام دادم، او در واقع برنده شد.

1555
01:38:58,400 --> 01:39:01,110
یک آهنگ سه کار
خطر، قلب من.

1556
01:39:01,160 --> 01:39:04,520
یک پرواز یک روح یک پیاده روی یک شروع

1557
01:39:10,940 --> 01:39:13,180
تو همه آن چیزی هستی که من می خواهم.
تو تمام چیزی هستی که من نیاز دارم

1558
01:39:16,870 --> 01:39:18,870
مسیر هموار شده است.

1559
01:39:20,920 --> 01:39:26,429
قلبم را شفا دادی ذخیره کردی
زندگی من روحم را تکان دادی

1560
01:39:27,220 --> 01:39:30,179
تو منو گرفتی و تنهام گذاشتی

1561
01:39:33,720 --> 01:39:37,760
تو عشق واقعی منی

1562
01:39:40,180 --> 01:39:43,600
تو تنها عشق واقعی منی

1563
01:39:57,179 --> 01:40:00,979
آنچه به من دادی هرگز نمی توانم جبران کنم

1564
01:40:02,460 --> 01:40:06,500
اما من حاضرم تلاش کنم. من آماده ام
تا بقیه عمرم را صرف تلاش کنم

1565
01:40:08,760 --> 01:40:13,120
تو بیشتر از من به من دادی
هرگز نمی توانستم انتظارش را داشته باشم، مایکل.

1566
01:40:13,820 --> 01:40:15,900
قلبم واقعاً می ایستد
وقتی به من نگاه می کنی

1567
01:40:18,449 --> 01:40:24,109
هر جا که تو بروی من آنجا هستم
من تعلق دارم نه پشیمانی، نه بازگشتی

1568
01:40:30,550 --> 01:40:34,210
مایکل گارنر با من ازدواج می کنی؟

1569
01:40:34,260 --> 01:40:36,680
بله! اوه خدای من بله

1570
01:40:41,740 --> 01:40:42,740
خیلی دوستت دارم.

1571
01:40:43,360 --> 01:40:44,356
دوستت دارم

1572
01:40:44,380 --> 01:40:46,380
قراره ازدواج کنیم

1573
01:40:54,250 --> 01:40:57,209
سلامت یک اکوسیستم
بستگی به تنوع دارد

1574
01:40:58,680 --> 01:41:00,970
و ما، میمون های برهنه بزرگ زمین

1575
01:41:01,020 --> 01:41:03,280
می توانید سعی کنید آن را به خاطر بسپارید

1576
01:41:04,420 --> 01:41:06,050
به یاد داشته باشید که تجربه انسانی است

1577
01:41:06,100 --> 01:41:08,490
زیباتر شده توسط
سهم افراد

1578
01:41:08,540 --> 01:41:12,240
که زندگی ما را غنی می کند و
دیدگاه هایمان را گسترش دهیم

1579
01:41:15,880 --> 01:41:19,110
نه به این دلیل که طبیعی است، بلکه به این دلیل که عجیب است

1580
01:41:19,160 --> 01:41:21,600
و منحصر به فرد و متفاوت از خودمان

1581
01:41:26,240 --> 01:41:28,240
بنابراین از درختان بیرون آمدم

1582
01:41:29,550 --> 01:41:32,630
من از زندگی نایب بر شاخه ها دست کشیدم.

1583
01:41:32,680 --> 01:41:36,090
من زندگی کردن با
ترس از آینده ای مبهم

1584
01:41:36,820 --> 01:41:39,000
و پیشنهاد یک دست دراز را پذیرفت

1585
01:41:55,119 --> 01:41:59,019
پیشنهادی که آمد
بدون قید و شرط

1586
01:42:02,320 --> 01:42:06,250
من از دایره زدن در اطراف دست کشیدم
محدودیت های تعصب والدینم

1587
01:42:07,969 --> 01:42:10,830
و متوجه شدم که روی پایه محکمی هستم

1588
01:42:10,880 --> 01:42:14,109
که نیازی به تایید یا پذیرش نداشت

1589
01:42:17,719 --> 01:42:19,140
من از تلاش برای درست کردن همه چیز دست کشیدم

1590
01:42:19,190 --> 01:42:20,990
به من گفته شد که با من اشتباه است

1591
01:42:21,040 --> 01:42:25,810
و بالاخره توانست مرا در آغوش بگیرد
e me permitir ter o que eu merecia

1592
01:42:30,610 --> 01:42:33,150
بعد هدفم را پیدا کردم.

1593
01:42:33,200 --> 01:42:34,680
شاید هدف همه

1594
01:42:34,980 --> 01:42:37,800
دوست داشتن خود و یکدیگر
به دیگران برای آنچه که هستیم

1595
01:42:38,530 --> 01:42:40,530
همه چیز ما هستیم

1596
01:42:45,540 --> 01:42:49,900
ایجاد خودمان
تعریف عشق، خانه،

1597
01:42:50,240 --> 01:42:53,880
برای موفقیت خانواده

1598
01:42:56,920 --> 01:42:59,810
رابطه را تقویت کنید
با کسانی که ما را قبول دارند

1599
01:42:59,860 --> 01:43:02,170
به اولین و تنها عامل اساسی

1600
01:43:02,220 --> 01:43:03,940
ویژگی مشترک همه ما

1601
01:43:05,989 --> 01:43:07,989
ما انسان هستیم

1602
01:43:11,350 --> 01:43:14,390
این حس برابری
و پذیرش بی قید و شرط

1603
01:43:14,440 --> 01:43:16,859
اجازه می دهد روح ما حرکت کند و بدرخشد

1604
01:43:17,740 --> 01:43:19,720
برای حمایت از

1605
01:43:20,200 --> 01:43:22,260
دادن و مراقبت از یکدیگر

1606
01:43:46,760 --> 01:43:50,900
پیوندهای بیولوژیکی ما همیشه نیست
کسانی که وقتی ضعیف هستیم ما را حمل می کنند

1607
01:43:51,660 --> 01:43:55,400
آنها هم نیستند که ما با آنها بتوانیم
وقتی موفق شدیم جشن بگیریم

1608
01:43:59,360 --> 01:44:03,260
ما همیشه خوشبختی نداریم

1609
01:44:03,740 --> 01:44:06,610
اما اگر ادامه دهیم

1610
01:44:06,660 --> 01:44:09,000
می توانیم به الف برسیم
بعد از همه خوشحالم

1611
01:44:12,860 --> 01:44:16,160
پدرم فقط دو چیز می خواست

1612
01:44:16,700 --> 01:44:19,620
او می توانست خیلی بیشتر داشته باشد